Terms containing set the table

Subject	English	Russian
gen.	could you set the table for dinner?	ты не мог бы накрыть стол к ужину?
Makarov.	he quickly set the table	он быстро накрыл стол
gen.	he quickly set the table	он быстро накрыл стол (for three; на три персоны)
Makarov.	he quickly set the table for three	он быстро накрыл стол на три персоны
gen.	his jokes set the table laughing	все, кто сидел за столом, до упаду смеялись над его шутками
gen.	I'll have enough time to set the table while the potatoes are cooking	пока картошка варится, я успею накрыть на стол
gen.	set the table	накрывать на стол
gen.	set the table	накрыть на стол
gen.	set the table	накрывать на стол
Gruzovik, inf.	set the table	собирать на стол
amer.	set the table	накрыть стол (Val_Ships)
Gruzovik, obs.	set the table	набирать на стол
Gruzovik, obs.	set the table	набирать стол
obs.	set the table	набрать на стол
Gruzovik, inf.	set the table	собирать стол
inf.	set the table	собрать на стол
gen.	set the table	сервировать стол
gen.	set the table for breakfast	накрывать завтрак
gen.	set the table for dinner	накрывать обед
Gruzovik	set the table for dinner	накрывать стол к обеду
gen.	set the table for dinner	накрыть стол к обеду (for five people, for two, etc., и т.д.)
gen.	set the table for six	накрыть стол на шесть приборов
gen.	set the table for supper	накрывать ужин
gen.	set the table for two	накрыть на двоих
gen.	set the table in a roar	развеселить гостей