Terms containing set rest

Subject	English	Russian
Makarov.	a good n night's rest will set you right	за ночь вы отдохнёте как следует и снова будете чувствовать себя хорошо
gen.	a good night's rest will set you right	за ночь вы отдохнёте как следует и снова будете чувствовать себя хорошо
gen.	a good night's rest will set you right	за ночь вы отдохнёте и снова будете хорошо себя чувствовать
Makarov.	good n night's rest will set you right	за ночь вы отдохнёте как следует и снова будете чувствовать себя хорошо
gen.	he felt set up for the rest of the day	он получил зарядку на целый день
Makarov.	he set her mind at rest	он успокоил её
Makarov.	he set her mind at rest	он её успокоил
Makarov.	I set his mind at rest	я его успокоил
Makarov.	replace the hand-set on the rest	давать отбой (в других системах)
Makarov.	replace the hand-set on the rest	давать отбой
Makarov.	set a affair at rest	разрешить какой-либо вопрос
Makarov.	set a affair at rest	покончить с каким-либо вопросом
gen.	set a affair at rest	покончить с каким-либо вопросом
Makarov.	set a question at rest	разрешить какой-либо вопрос
Makarov.	set a question at rest	покончить с каким-либо вопросом
gen.	set a question the affair, the matter, etc. at rest	урегулировать вопрос (и т.д.)
gen.	set a question the affair, the matter, etc. at rest	разрешить вопрос (и т.д.)
gen.	set a question at rest	улаживать вопрос
gen.	set a question at rest	покончить с каким-либо вопросом
gen.	set a question at rest	уладить вопрос
Makarov.	set affair at rest	разрешить какой-либо вопрос
Makarov.	set affair at rest	покончить с каким-либо вопросом
Makarov.	set an affair at rest	разрешить какой-либо вопрос
Makarov.	set an affair at rest	покончить с каким-либо вопросом
Makarov.	set at rest	улаживать
gen.	set at rest	уладить (вопрос)
gen.	set at rest	успокаивать
gen.	set at rest	улаживать (вопрос)
gen.	set at rest	успокоить
Makarov.	set at rest	решать
Makarov.	set someone's fears at rest	рассеять чьи-либо опасения
gen.	set fears at rest	рассеять чьи-либо опасения
Makarov.	set one's heart at rest	перестать волноваться
Makarov.	set one's heart at rest	успокоиться
gen.	set heart at rest	успокоиться
gen.	set heart at rest	перестать волноваться
gen.	set mind at rest	успокоиться
gen.	set someone's mind at rest	успокоить к-либо (raf)
gen.	set someone's mind at rest	успокаивать (кого-л.)
gen.	set someone's mind at rest	успокоить (кого-либо)
gen.	set one's mind at rest	приводить чьи-л. мысли в состояние покоя
Makarov.	set one's mind at rest	успокоиться
Makarov.	set someone's mind at rest	успокаивать кого-либо
Makarov.	set someone's mind at rest	успокоить (кого-либо)
gen.	set one's mind at rest	успокаивать (кого-л.)
gen.	set one's mind at rest	успокоить кого-нибудь (Interex)
gen.	set mind at rest	успокоить (кого-либо)
Makarov.	set someone's mind at rest	утешить (кого-либо)
Makarov.	set someone's mind at rest	ободрить (кого-либо)
Makarov.	set someone's mind at rest	успокаивать (кого-либо)
Makarov.	set someone's rest	успокоить (кого-либо)
Makarov.	set someone's rest	успокаивать (кого-либо)
Makarov.	set the question at rest	уладить вопрос
gen.	set your mind at rest	не переживай (VLZ_58)
Makarov.	spoken words are set off from the rest of the sentence by speech marks	прямая речь отделяется от основного предложения кавычками