Terms containing set on the right path

Subject	English	Russian
gen.	set on the right path	наставить на путь (истины, истинный)
gen.	set on the right path	наставлять на путь (истины, истинный)
Gruzovik, obs.	set on the right path	просвещать (impf of просветить)
obs.	set on the right path	просвещать
Gruzovik, relig.	set on the right path	наставлять на путь
Gruzovik, relig.	set on the right path	наставлять на истинный путь
Gruzovik, relig.	set on the right path	наставлять на путь истины
obs.	set on the right path	просвещаться
Gruzovik, obs.	set on the right path	просветить (pf of просвещать)
gen.	set on the right path	вести в правильном направлении (Перевод выполнен inosmi.ru • Many ordinary Russians, unwilling to relinquish the Utopian ideal of Communism, argue that Lenin set Russia on the right path. – Многие рядовые россияне, не желающие расстаться с утопической идеей коммунизма, утверждают, что Ленин повел Россию в правильном направлении.  dimock)
gen.	set on the right path	наставить на путь истинный (Anglophile)
fig.	set someone on the right path	выводить кого-либо на дорогу