| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Average number of rows per result set | среднее число строк в результирующем наборе (Office System 2010 Rori) |
| tech. | cardinal number of a set | мощность множества |
| Makarov. | compete set of quantum numbers | полный набор квантовых чисел |
| geol. | index of fissure set number | показатель количества систем трещин (shtempel-a) |
| stat. | median of a set of numbers | медиана набора чисел (Natalya Rovina) |
| progr. | multiple exclusive selective construct: This construct consists of a number of procedure parts and a control part with a set of conditions, the values of which determine which one of the procedure parts is to be executed | конструктив, выбирающий с взаимоисключением: данный конструктив состоит из ряда процедурных частей и управляющей части с набором условий, значения которых определяют, какая из процедурных частей выполняется (см. ISO/IEC 8631:1989 ssn) |
| progr. | multiple inclusive selective construct: This construct consists of a number of procedure parts and a control part with a set of conditions, the values of which select zero or more procedure parts to be executed in an undefined sequence | конструктив, выбирающий с взаимовключением: данный конструктив состоит из ряда процедурных частей и управляющей части с набором условий, значениея которых выбирают одну и более или ни одной процедурных частей, выполняемых в произвольной последовательности (см. ISO/IEC 8631:1989 ssn) |
| sec.sys. | number of set modes | количество вариантов режима охраны |
| adv. | number of viewers per set | число зрителей на телеприёмник |
| mob.com. | set number of late payments | количество просроченных платежей не влекущие изменения условий кредитной компании |
| chess.term. | set number of moves | положенное количество ходов до контроля |
| law | set number of notary positions | установленная численность нотариусов (в нотариальном округе Alex_Odeychuk) |
| tech. | set number of reclosures | заданное число повторных включений |
| math. | set of all integer numbers | множество всех целых чисел (ssn) |
| math. | set of all natural numbers | множество всех натуральных чисел (ssn) |
| math. | set of numbers | система чисел |
| math. | set of numbers | множество чисел |
| math. | set of ordinal numbers | множество порядковых чисел |
| math. | set of rational numbers | множество рациональных чисел |
| progr. | set of real numbers | множество действительных чисел (ssn) |
| math. | set of real numbers | множество вещественных чисел (ssn) |
| progr. | set of real numbers greater than or equal to a | множество действительных чисел, больших или равных а (ssn) |
| math. | set of real numbers larger than zero | множество вещественных чисел, больших нуля (ssn) |
| math. | set of real numbers smaller than zero | множество вещественных чисел, меньших нуля (ssn) |
| gen. | set out a number of conditions | выдвинуть ряд условий (Anglophile) |
| construct. | test the surface with a plumb, mark out the number of tiles in the course, set up gypsum grounds, wet the surface | перед началом облицовки очистите поверхность от грязи, расшейте швы в кирпичной кладке, заполните впадины раствором, насеките бетонную поверхность, проверьте вертикальность поверхности, разметьте число плиток в ряду, установите гипсовые маяки, смочите поверхность |
| construct. | the project construction cost is determined on the basis of the proposed project capacity, production program, set-up of the future plant, proposed technology, proposed number of shifts at the plant, planned degree of deliveries cooperation, nature of the work on the site development | Стоимость строительства проектируемого объекта определена исходя из предполагаемой мощности предприятия, программы производства, состава намечаемого к строительству предприятия, предполагаемой технологии, предполагаемой сменности работы предприятия, предусмотренного уровня кооперированных поставок, характера работ по инженерной подготовке территории |
| math. | the set of real numbers can be pictorially represented by the real number line | графически представимо в виде |