Terms containing set limits

Subject	English	Russian
gen.	be unable to set limits for himself	быть неспособным ограничивать себя (e.g., this child left unchecked in a candy store is unable to set limits for himself Alex_Odeychuk)
non-destruct.test.	beyond the set limits	сверх установленных пределов
Makarov.	convergence to the basis set limit at the correlated level	сходимость к базисному пределу на коррелированном уровне
Makarov.	establishment of the complete basis set limit for MP6	установление предела полного базисного набора для расчётов методом МП6
Makarov.	extrapolation to the complete basis set limit	экстраполяция к полному базису
tech.	high cruise control speed set limit	верхний предел настройки стабилизатора скорости (Ivanov M.)
tech.	low cruise control speed set limit	нижний предел настройки стабилизатора скорости (Ivanov M.)
math.	set limit	устанавливать предел
automat.	set limit	заданный допуск
gen.	set а limit	устанавливать предел (MichaelBurov)
gen.	set а limit	устанавливать ограничение (MichaelBurov)
gen.	set а limit	установить ограничение (MichaelBurov)
Makarov.	set limit	устанавливать пределы
gen.	set а limit	установить предел (MichaelBurov)
construct.	set limit	установленный предел
law	set limit to	пресечь (MichaelBurov)
law	set limit to	пресекать (MichaelBurov)
econ.	set limits	лимитировать
ed.	set limits	устанавливать границу
polit.	set limits	установить рамки
dipl.	set limits	установить ограничения
adv.	set limits	устанавливать пределы
math.	set limits	налагать ограничения
adv.	set limits	устанавливать границы
mil.	set limits	установленные пределы
mil.	set limits	установленные границы
gen.	set limits	очертить рамки (set limits on a situation – очертить рамки ситуации Alex_Odeychuk)
Makarov.	set limits	задавать ограничения
Makarov.	set limits	ограничивать
mil.	set limits	установить границы
adv.	set limits	положить конец
mil.	set limits	установить пределы
Makarov.	set limits	устанавливать предел
gram.	set limits on a situation	очертить рамки ситуации (Alex_Odeychuk)
gen.	set limits to	устанавливать предел для
gen.	set limits to smb.'s power	устанавливать предел чьей-л. власти (to his extravagance, to his demands, etc., и т.д.)
gen.	set limits to smb.'s power	ограничивать чью-л. власть (to his extravagance, to his demands, etc., и т.д.)
st.exch.	set limits to protect trades	установить лимиты для фиксации прибыли и или ограничения убытка (sankozh)
O&G	stray outside of set limits	отклоняться от заданных значений (felog)
gen.	within the set limit	в пределах установленного лимита (witness)