Terms containing set aside differences

Subject	English	Russian
Makarov.	it's time to set our differences aside and work together	настало время положить конец нашим разногласиям и приступить к сотрудничеству
gen.	it's time to set our differences aside and work together	настало время забыть о наших разногласиях и начать сотрудничать
media.	set aside differences	не принимать во внимание разногласия (bigmaxus)
Makarov.	set aside differences	положить конец разногласиям
Makarov.	set aside differences	оставлять в стороне разногласия
Makarov.	set aside minor differences for the sake of peace	отбросить мелкие разногласия во имя мира
polit.	set aside partisan differences	оставить в стороне партийные разногласия (контекстуальный перевод; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
gen.	set aside the differences	преодолеть разногласия (Oksana-Ivacheva)
gen.	set aside the differences	забыть о разногласиях (Oksana-Ivacheva)