Terms containing sessions on

Subject	English	Russian
polit.	Concluding Document of the Twelfth Special Session of the UN General Assembly/Second Special Session on Disarmament	Заключительный документ двенадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи ООН/второй специальной сессии по разоружению (Решением A/S-12/24 от 10 июля 1982 г. Генеральная Ассамблея одобрила доклад Специального комитета двенадцатой специальной сессии <-> (A/S-12/32) в качестве Заключительного документа двенадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи ООН, by its decision A/S-12/24 of 10 July 1982, the General Assembly approved the report of the Ad Hoc Committee of the Twelfth Special Session (A/S-12/32) as the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the UN General Assembly)
polit.	XXV Declaration of Principles Governing the Sea-Bed and the Ocean Floor, and the Subsoil Thereof, beyond the Limits of National Jurisdiction approved by the UN General Assembly at its 25-th session on 17 December 1970, resolution 2749	Декларация принципов, регулирующих режим дна морей и океанов и его недр за пределами действия национальной юрисдикции одобрена двадцать пятой сессией Генеральной Ассамблеи ООН 17 декабря 1970 г., резолюция 2749 (XXV)
mil.	Drafting session on the Istanbul Document	Редакционное заседание по документу Стамбульской встречи на высшем уровне
Makarov.	have a session on something	совещаться по какому-либо вопросу
dipl.	have a session on	проводить совещание по какому-либо вопросу
gen.	have a session on	совещаться по какому-либо вопросу
dipl.	hold a session on	проводить совещание по какому-либо вопросу
dipl.	hold a session on	совещаться по какому-либо вопросу
polit.	intergovernment commission session on economic and technical agreement	сессия межправительственной комиссии по экономическому и техническому сотрудничеству (bigmaxus)
polit.	intergovernment commission session on economic and technical cooperation	сессия межправительственной комиссии по экономическому и техническому сотрудничеству (bigmaxus)
busin.	run the session on the budget	вести заседание по вопросам бюджета
gen.	session on changes	сессия по переменам
gen.	session on changes	заседание по переменам
gen.	session on policy	сессия по политике
product.	sessions on	мероприятия по (Yeldar Azanbayev)
org.name.	Special Session on Children	специальная сессия по положению детей
UN	Special Session on Disarmament	специальная сессия Генеральной Ассамблеи ООН, посвящённая разоружению
gen.	Special Session on Disarmament	специальная сессия по разоружению (Генеральной Ассамблеи ООН)
astronaut.	Special Session on Outer Space and Education	Специальная сессия по космическому пространству и образованию (1988 Congress, India)
astronaut.	Special Session on Space and Flood Management	Специальная сессия по космосу и борьбе с наводнениями (1989 Congress, Spain)
astronaut.	Special Session on Space and Forest Management	Специальная сессия по космосу и управлению лесным хозяйством (1990 Congress, Germany)
astronaut.	Special Session on Space Technology for Agricultural Management	Специальная сессия по применению космической техники для управления сельским хозяйством (1991 Congress, Canada)