| Subject | English | Russian |
| mil. | aeronautical services earth terminal | земная оконечная станция аэронавигационного обеспечения |
| tech. | aeronautical services earth terminals | наземные станции навигационного обеспечения |
| avia. | Airport Terminal Information Service | автоматическое терминальное информационное обслуживание (ATIS Andy) |
| mil., avia. | airport terminal information service | информационная служба терминала аэропорта |
| tech. | automated meteorological and terminal information service | автоматизированная метеорологическая и терминальная информационная служба |
| mil., avia. | automated meteorological and terminal information service | автоматизированная информационная система по метеорологической и аэропортовой обстановке |
| avia. | Automatic Terminal Information Service | служба автоматической передачи информации (MichaelBurov) |
| Makarov. | automatic terminal information service | автоматизированная служба информации порта |
| avia., radio | automatic terminal information service | служба автоматического оповещения о состоянии погоды и ВПП в пункте прибытия (Leonid Dzhepko) |
| meteorol. | automatic terminal information service | автоматическая аэродромная служба информации |
| meteorol. | automatic terminal information service | автоматизированная служба информации аэропорта |
| tech. | automatic terminal information service | автоматическая терминальная информационная служба |
| energ.ind. | automatic terminal information service | система информационного обеспечения через терминалы |
| avia. | Automatic Terminal Information Service | Автоматизированная система передачи данных в районе аэродрома (ATIS vp_73) |
| avia. | automatic terminal information service | служба автоматической передачи информации в районе аэродрома |
| telecom. | Characteristics and protocols for terminals for telematic services in ISDN | Характеристики и протоколы терминалов, применимые для услуг телематики в сетях ISDN (БелГИСС railwayman) |
| avia. | city-terminal coach service | обслуживание пассажиров в городском аэровокзале |
| econ. | city-terminal service | автобусное сообщение между аэропортом и городом |
| avia. | city-terminal service | оформление пассажиров в городском аэровокзале |
| avia. | city-terminal service | обслуживание пассажиров в городском аэровокзале |
| mil. | common-user ocean terminal service | служба обеспечения океанских портов общего назначения |
| mil., avia. | digital automatic terminal information service | служба цифровой автоматической передачи информации в районе аэропорта |
| tech. | digital data terminal equipment service module | вспомогательный модуль терминального оборудования обработки цифровых данных |
| mil., avia. | eastern area military traffic management and terminal service | служба аэродромного обслуживания и управления воздушным движением военной авиации восточного района |
| tech. | in-service terminal | обслуживаемый терминал |
| mil., avia. | integrated service access terminal | интегральный служебный терминал входа |
| telecom. | integrated service terminal | ISDN-терминал (oleg.vigodsky) |
| mil. | Military Traffic Management and Terminal Service | служба управления воинскими перевозками и |
| mil. | Military Traffic Management and Terminal Service | служба управления воинскими перевозками и транспортными терминалами |
| mil. | Military Traffic Management and Terminal service | служба управления воинскими перевозками и конечными пунктами перевозок |
| gen. | self-service terminal | платёжный терминал (Tamerlane) |
| gen. | self-service terminal | терминал самообслуживания (bigmaxus) |
| bank. | self-service terminal | ИПТ (SST; информационно-платёжный терминал Peraquespera) |
| bank. | self-service terminal | инфокиоск (kis-kiosk.com hellbourne) |
| gen. | self-service terminal | информационный киоск (kis-kiosk.com hellbourne) |
| gen. | self-service terminals | терминалы услуг (Eurocoin supply and support a variety of self-service kiosks and terminals for use in a wide range of market sectors. Alexander Demidov) |
| gambl. | self-service betting terminal | терминал самообслуживания для приёма ставок (financial-engineer) |
| gen. | self-service payment terminal | мультикасса (Technical) |
| gen. | self-service payment terminal | терминал оплаты услуг (SAKHstasia) |
| telecom. | service terminal | служебный терминал |
| media. | service terminal | оборудование, необходимое для терминирования канала и соединения со станционным оборудованием |
| tech. | service terminal | контрольный вывод |
| mil., avia. | Singapore Airport Terminal Service | служба терминала сингапурского аэропорта |
| mil., avia. | terminal automated radar service | аэродромные автоматизированные радиолокационные службы |
| tech. | terminal automated radar services | аэродромные автоматизированные радиолокационные службы |
| comp., net. | terminal emulation service | служба эмуляции терминалов |
| tech. | terminal information service | служба информации аэровокзала |
| telecom. | terminal information service | информационная служба аэровокзала |
| telecom. | terminal portability service | услуга terminal portability (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | terminal radar service area | зона аэродромного радиолокационного диспетчерского обслуживания |
| tech. | terminal radar service area | область обслуживания РЛС аэропорта |
| avia. | terminal radar service area | зона аэродромного радиолокационного обслуживания |
| el. | terminal service | зажим обслуживания |
| el. | terminal service | терминальная служба |
| el. | terminal service | контрольный зажим |
| comp., MS | terminal service | терминальная служба (that is, the last one in the chain of services Alex_Odeychuk) |
| telecom. | terminal service | терминальная услуга (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | terminal service | обслуживание оконечных устройств |
| mil. | terminal service company | рота обслуживания транспортного терминала |
| comp., MS | terminal services | службы терминалов (Arkadi Burkov Arkadi Burkov) |
| telecom. | terminal services client access license | лицензия на клиентский доступ к терминальным услугам (oleg.vigodsky) |
| telecom. | terminal services licensing | лицензирование терминальных услуг (oleg.vigodsky) |
| mil. | transportation terminal service company | портовая транспортная рота обслуживания |
| el. | virtual terminal service | виртуальная терминальная служба |
| tech. | wide-area military traffic management and terminal service | служба управления воздушным движением на трассе и в зоне аэродрома посадки |