Terms containing service range

Subject	English	Russian
gen.	a full range of export and import services	ВЭД в полном объёме (m_rakova)
gen.	a whole range of services	весь спектр услуг (russiangirl)
bank.	broad range of financial products and services	широкий спектр финансовых продуктов и услуг (a ~; англ. термин взят из документа Citigroup Alex_Odeychuk)
logist.	complete range of customs services	весь спектр таможенных услуг (Soulbringer)
gen.	comprehensive range of goods and services	полный ассортимент товаров и услуг
busin.	comprehensive range of services	полный спектр услуг (Tverskaya)
market.	expand the range of products and services it offers	расширение линейки предлагаемых продуктов и услуг (в тексте речь шла о банке; англ. цитата – из статьи в Euromoney Alex_Odeychuk)
tech.	flight service range	эксплуатационная дальность полёта
busin.	full range of services	полный спектр услуг (Harry Johnson)
busin.	full range of services	широкий спектр услуг (Harry Johnson)
tech.	guarantee service life in the range of warranty storage period	Гарантийный срок эксплуатации в пределах гарантийного срока хранения (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
gen.	narrow range of services	узкий набор услуг (Leviathan)
gen.	narrow range of services	небольшой набор услуг (Leviathan)
econ.	range of services	объём услуг
econ.	range of services	комплекс услуг (AMlingua)
gen.	range of services	набор услуг (Andreyka)
telecom.	range of services	диапазон услуг (oleg.vigodsky)
adv.	range of services	ассортимент услуг
SAP.tech.	range of services	спектр предлагаемых услуг
gen.	range of services	спектр услуг (karchebnaya)
mech.	service range	зона обслуживания
mil.	service range	полигон
mil., artil.	service range	стрельбище, позволяющий проводить стрельбы в пределах дальнобойности орудия
mil., artil.	service range	полигон, позволяющий проводить стрельбы в пределах дальнобойности орудия
weap.	service range	полигон стрельбище, позволяющий проводить стрельбы на максимальную дальность (ABelonogov)
torped.	service range	полигон для стрельб боевыми боеприпасами (торпедами на предельные дальности)
robot.	service range	зона сервиса (робота)
mil.	service range	стрельбище
mil.	service range	эксплуатационная дальность
O&G. tech.	service temperature range	диапазон рабочей температуры (Meirzhan Mukhambetov)
astronaut.	service-training missile range	учебный ракетный полигон
polit.	the Civil Service is concerned with the conduct of the whole range of government activities	государственная служба связана с руководством всем спектром деятельности Правительства
bank.	wide range of electronic banking services	широкий спектр электронных банковских услуг (Mag A)
gen.	wide range of services	широкий спектр услуг (Squirrel412)
gen.	wide range of services	широкий набор услуг (Leviathan)