| Subject | English | Russian |
| avia. | in-service problem | эксплуатационная проблема |
| manag. | problem solving service | услуга по принятию решений (ssn) |
| adv. | problem-solving service | услуга для решения проблемы |
| comp., MS | Report a service problem | сообщить о проблеме со службой (A link to enable users to notify Microsoft support in the event of an outage when one or more Office 365 services are down. Rori) |
| tech. | service brake system problem | неисправность системы рабочего тормоза |
| tech. | service problem | проблема обслуживания |
| econ. | service problems | проблемы обслуживания |