Terms containing service method

Subject	English	Russian
progr.	Communication between these services occurs via calls across a network rather than method calls within a process boundary	Связь между такими сервисами осуществляется через сетевые вызовы, а не через вызовы методов в границах процесса (ssn)
energ.ind.	method of risk-informed in-service inspection	метод вероятностной оценки риска при проведении эксплуатационного контроля (в основном применяется на АЭС)
progr.	method that connects capabilities to their implementation via services	метод, позволяющий связать возможности с их реализациями через сервисы (- моделирование, ориентированное на сервисы ssn)
progr.	service method	метод службы (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
econ.	service output depreciation method	метод начисления амортизации пропорционально объёму выполненной работы
busin.	service output method	метод оценки объёма производства
account.	service-output method of depreciation	метод начисления износа пропорционально объёму выполненной работы
account.	service-yield method of depreciation	метод начисления износа пропорционально объёму выполненной работы
comp., MS	straight-line service life depreciation method	метод линейной амортизации (A method of depreciation that calculates the depreciation of a fixed asset as a fixed amount in each depreciation period)
comp., MS	straight-line service life remaining depreciation method	метод линейной амортизации с уменьшаемым остатком (A method of depreciation that calculates the depreciation of a fixed asset as a fixed amount in each depreciation period. There will be a difference in the depreciation amount calculated between straight-line service life remaining and straight-line service life when there is an adjustment posted to the asset)