| Subject | English | Russian |
| d.b.., comp., MS | analysis services configuration | конфигурирование служб анализа (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Build Service Host configuration saved to registry | Конфигурация узла службы построений сохранена в реестре (Visual Studio 2012) |
| telecom. | call service type configuration | конфигурация типов обслуживания вызовов (ssn) |
| progr. | call service type configuration | конфигурация типов обработки вызовов (ssn) |
| progr. | configuration admin service | служба администрирования конфигурации (управляет конфигурацией платформы служб (напр., OSGi). Позволяет оператору настроить информацию о конфигурации развернутых комплектов ssn) |
| comp., MS | configuration section for the reference data service | раздел конфигурации для службы ссылочных данных (SQL Server 2012 ssn) |
| comp., MS | DPM Self-Service Recovery Configuration Tool | средство настройки самостоятельного восстановления данных DPM (A tool that enables DPM administrators to authorize end users to perform self-service recovery of data by creating and managing DPM roles (grouping of users, objects, and permissions). Rori) |
| comp., net. | LAN Emulation Configuration Service | служба конфигурации эмуляции локальной сети |
| tech. | LAN emulation configuration service | служба конфигурирования эмулятора локальной сети |
| comp., MS | Master Data Services Configuration Manager | диспетчер конфигурации Master Data Services (A SQL Server configuration manager used to create and configure Master Data Services databases, Web sites, and Web applications) |
| comp., MS | Microsoft Service Configuration Editor | редактор конфигураций служб Майкрософт (A tool that provides a graphical editor for modifying Windows Communication Foundation and Workflow Foundation service configuration files. Rori) |
| telecom. | network services configuration | конфигурация сетевых услуг (ssn) |
| telecom. | packet data service data configuration | конфигурация данных услуги пакетной передачи данных (ssn) |
| media. | Security Configuration Service | служба настройки безопасности в Windows 2000 (служба, являющаяся ядром Security Configuration Tool Set, она работает на любой машине и отвечает за выполнение функций, связанных с настройкой безопасности и её анализом, эта служба является центральной для всей инфраструктуры безопасности системы) |
| progr. | service asset and configuration management | управление сервисными активами и конфигурациями (процесс, отвечающий за обеспечение того, что все активы, необходимые для предоставления услуг, контролируются, а точная достоверная информация о них доступна, когда это необходимо. Эта информация включает в себя конфигурацию активов и взаимоотношения между ними. См. "Словарь терминов и определений ITIL 2011 на русском языке" версии 2.0, 29 июля 2011г. на основе английской версии 1.0, 29 июля 2011г. ssn) |
| telecom. | service configuration | конфигурация услуги (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | service configuration file | CSCFG-файл (The file that sets values for the hosted service that can be configured while the service is running in the Windows Azure fabric. Values in the service configuration file include the number of instances required for each role, the values for the configuration parameters established in the service definition file, and the thumbprints for any SSL certificates associated with the service) |
| comp., MS | service configuration file | файл конфигурации службы (The file that sets values for the hosted service that can be configured while the service is running in the Microsoft Azure fabric. Values in the service configuration file include the number of instances required for each role, the values for the configuration parameters established in the service definition file, and the thumbprints for any SSL certificates associated with the service. Rori) |
| comp., MS | service configuration setting | параметр конфигурации службы (A configuration option that can be changed in a running service without requiring the service to be redeployed. Rori) |
| comp., MS | Service Deployment Configurations | Конфигурации развёртывания службы (A node in the Library workspace where you can view instances of services that have been saved (during the process of configuring specific deployment settings for the service instance) but have not been deployed) |
| comp. | services configuration file | файл конфигурации служб (Acruxia) |
| comp., MS | the service host configuration is not valid. | Недопустимая конфигурация узла службы (Visual Studio 2012) |
| progr. | this plug-in builds the interface to a CANopen network and provides functions for down- and uploading of configuration and program data, scanning of a network, verification of device configurations, network and program control as well as layer setting services | этот дополнительный программный модуль представляет собой интерфейс для CANopen сети и выполняет функции загрузки и выгрузки данных конфигурирования и программ, сканирование сети, верификацию конфигураций устройства, управление сетью и программой, а также сервисы настройки уровней |
| IT | zero configuration service | служба нулевой конфигурации (Gaist) |