| Subject | English | Russian |
| tech. | API service oil classification | эксплуатационная характеристика масла по классификации Американского нефтяного института |
| transp. | API American Petroleum Institute service oil classification | эксплуатационная характеристика масла по классификации Американского нефтяного института |
| stat. | classification of exports and imports of goods and services | классификация экспорта и импорта товаров и услуг (в СНС; товарный экспорт и импорт, транспорт и связь; выплаты по страхованию; прямые закупки на внутреннем рынке международными организациями или прямые покупки на зарубежном рынке, производимые правительственными организациями; различные товары и услуги: ремонт, аренда машин, оборудования; поправки в связи с реальным движением товаров; прямые закупки, производимые на внутреннем рынке лицами, не проживающими постоянно на территории данной страны или прямые закупки лиц, постоянно проживающих за границей) |
| busin. | classification of services | классификация услуг |
| nautic. | classification services | услуги по освидетельствованию судов (betelgeuese) |
| railw. | classification yard service | работа сортировочной станции |
| ecol. | Common International Classification of Ecosystem Services | Принятая международная классификация экосистемных услуг (Вариант перевода на русский язык, предложенный специалистами РАН РФ  biodiversity.ru Alexander Oshis) |
| patents. | depository of the classification of goods and services | место хранения классификатора изделий и услуг |
| patents. | depository of the classification of goods and services | депозитарий классификатора изделий и услуг |
| tech. | engine service classification | эксплуатационная классификация двигателя |
| tech. | engine service classification cc | классификация эксплуатации двигателя cc |
| tech. | engine service classification cd | классификация эксплуатации двигателя cd |
| law, copyr. | International Classification of Goods and Services | Международная классификация товаров и услуг (slitely_mad) |
| patents. | International Classification of Goods and Services | МКТУ (fips.ru a_stra) |
| gen. | International Classification of Goods and Services | Международный классификатор товаров и услуг (The Nice Classification is a system of classifying goods and services for the purpose of registering trademarks. The latest 10th version of the system groups products into 45 classes (classes 1-34 include goods and classes 35-45 embrace services), and allows users seeking to trademark a good or service to choose from these classes as appropriate. Since the system is recognised in numerous countries, this makes applying for trademarks internationally a more streamlined process. The classification system is specified by the World Intellectual Property Organization (WIPO)., ICGS Alexander Demidov) |
| gen. | International Classification of Goods and Services for Registration of Marks | Международная классификация товаров и услуг для регистрации знаков |
| patents. | International Nice Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks | МКТУ (mktu.ru Alexander Demidov) |
| patents. | International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks | Международная классификация товаров и услуг для регистрации знаков (faddyfeme) |
| IMF. | International Standard Classification of all Goods and Services | Международная стандартная классификация всех товаров и услуг |
| org.name. | International Standard Commodity Classification of all Goods and Services | Международная стандартная классификация всех товаров и услуг |
| busin. | patent classification of goods and services | классификация товаров и услуга |
| busin. | patent classification of goods and services | классификация товаров и услуг |
| polish. | Polish Classification of Products and Services | Польский классификатор товаров и услуг (Harry Johnson) |
| gen. | Provisional Classification / Nomenclature of Services in Foreign Economic Activities | Временный классификатор услуг во внешнеэкономической деятельности (ВКУВЭД Lavrov) |
| econ. | Provisional Classification of Services in Foreign Trade | Временный классификатор услуг во внешнеэкономической деятельности |
| patents. | service classification | классификация услуг |
| tech. | service classification | эксплуатационная классификация |
| tech. | service classification cc | классификация эксплуатации cc |
| tech. | service classification cd oil | масло категории обслуживания cd |
| tech. | service classification iso | эксплуатационная классификация по iso |
| WTO | Service Sectoral Classification List | Классификационный перечень секторов услуг (25banderlog) |