| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Cannot add navigation node because the data cannot be read from server | не удаётся добавить узел навигации, так как не удаётся считать данные с сервера (Rori) |
| telecom. | cluster server node | кластерный серверный узел (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | Server Configuration node | узел настройки серверов (In Exchange Server 2007, a node in the Console pane of the Exchange Management Console that enables administrators to view a list of all the servers in their Exchange organization and perform server role-specific tasks. The Server Configuration node contains the following sub-nodes: Mailbox, Client Access, Hub Transport, and Unified Messaging. Rori) |
| telecom. | server node | серверный узел (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | server node | узел сервера (An individual computer in a server cluster) |
| gen. | server node | узел серверной части (Alexander Demidov) |
| progr. | storage node server | сервер узлов хранения (ssn) |