| Subject | English | Russian |
| progr. | before embarking on a detailed discussion on the various design options, a revision of the design metrics, and a classification of the sequential elements is necessary | Прежде чем мы приступим к подробному обсуждению различных вариантов разработки, напомним существенные метрики проектирования и классификацию последовательностных элементов (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003) |
| progr. | before embarking on a detailed discussion on the various design options, a revision of the design metrics, and a classification of the sequential elements is necessary | Прежде чем мы приступим к подробному обсуждению различных вариантов разработки, напомним существенные метрики проектирования и классификацию последовательностных элементов (см. Digital Integrated Circuits A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003) |
| progr. | classification of the sequential elements | классификация последовательностных элементов (ssn) |
| avia., med. | misplacement of sequential task elements | перестановка последовательности элементов выполняемой задачи |
| avia., med. | misplacement of sequential task elements | перепутывание последовательности элементов выполняемой задачи |
| automat. | sequential correcting element | последовательное корректирующее устройство |
| progr. | sequential element | последовательностный элемент (ssn) |
| Makarov. | sequential element | запоминающий логический элемент |
| progr. | sequential elements | последовательностные элементы (ssn) |
| progr. | sequential function chart element | элемент SFC (ssn) |
| progr. | sequential function chart element | элемент ПФС (ssn) |
| progr. | sequential function chart element | элемент последовательной функциональной схемы (ssn) |
| progr. | sequential function chart elements | элементы последовательной функциональной схемы (ssn) |
| Gruzovik, IT | sequential logic element | последовательный логический элемент |
| IT | sequential logic element | элемент последовательной логики |
| progr. | sequential logic element | последовательностный логический элемент (ssn) |
| IT | sequential logic element | элемент последовательности логики |
| progr. | sequential logic element | элемент последовательностной логики (ssn) |