| Subject | English | Russian |
| math. | absolutely convergent sequence | абсолютно сходящаяся последовательность |
| math. | absolutely divergent sequence | абсолютно расходящаяся последовательность |
| math. | absolutely limited sequence | абсолютно ограниченная последовательность |
| math. | absolutely summable sequence | абсолютно суммируемая последовательность |
| math. | absolutely unbiased sequence | абсолютно беспристрастная последовательность |
| tech. | absorbability sequence | последовательность абсорбирующей способности (в хроматографии) |
| tech. | accident sequence | последовательность развития аварии (напр., на АЭС) |
| math. | act-event sequence | последовательность действий и событий |
| math. | Adams spectral sequence | спектральная последовательность Адамса |
| math. | adjusted cohomology sequence | усовершенствованная когомологическая последовательность |
| math. | adjusted homology sequence | усовершенствованная гомологическая последовательность |
| math. | admissible sequence | допустимая последовательность |
| comp. | album identifier set sequence number | номер последовательности диска в альбоме |
| math. | alternating sequence | знакопеременная последовательность |
| mil., avia. | approach light system with sequenced flashers | система огней подхода с бегущими проблесковыми огнями |
| mil., avia. | approach light system with sequenced flashing lights | система огней подхода с бегущими проблесковыми огнями |
| mil., avia. | approach lighting system with sequenced flashers | система огней подхода с бегущими проблесковыми огнями |
| mil., avia. | approach lighting system with sequenced flashing lights | система огней подхода с бегущими проблесковыми огнями |
| tech. | approach sequence | очерёдность захода на посадку |
| math. | approximation sequence | аппроксимирующая последовательность |
| math. | arbitrary sequence | произвольная последовательность |
| math. | arc sequence | последовательность рёбер (графа) |
| math. | arithmetic sequence | арифметическая последовательность |
| tech. | ascending sequence | возрастающая последовательность |
| math. | associated sequence | ассоциированная последовательность |
| math. | augmentation sequence | последовательность пополнения |
| math. | autocorrelation sequence | автокорреляционная последовательность |
| math. | autoregressive sequence | авторегрессионная последовательность |
| tech. | backstep sequence | обратноступенчатый цикл (сварки) |
| math. | balanced sequence | сбалансированная последовательность |
| math. | basis sequence | последовательность базисов |
| tech. | battery-pushing sequence | серийность выдачи печей батарей |
| tech. | battery-pushing sequence | очерёдность выдачи печей батарей |
| math. | best sequence | оптимальная последовательность |
| math. | biinfinite sequence | бесконечная в обе стороны последовательность |
| math. | bilateral sequence | двусторонняя последовательность |
| tech. | binary sequence | двоичная последовательность |
| math. | binominal sequence | биномиальная последовательность |
| ecol. | biological sequence | биологический ряд |
| math. | biorthogonal sequence | биортогональная последовательность |
| tech. | bipolar sequence | биполярная последовательность |
| math. | biproper sequence | бисобственная последовательность |
| tech. | block check sequence | контрольная последовательность блока (данных) |
| tech. | block sequence | цикл сварки блоками |
| tech. | blowing-in sequence | порядок задувки (доменной печи) |
| tech. | blowing-out sequence | порядок выдувки (доменной печи) |
| math. | bordism spectral sequence | спектральная последовательность бордизмов |
| tech. | bounded sequence | ограниченная последовательность |
| math. | branching sequence | ветвящаяся последовательность |
| tech. | calling sequence | вызывающая последовательность |
| comp. | calling sequence | соглашения о связях |
| math. | Cantor sequence | последовательность Кантора |
| math. | centered sequence | центрированная последовательность (случайных величин) |
| math. | central sequence | центральная последовательность |
| math. | Cesaro-summable sequence | последовательность, суммируемая по Чезаро |
| math. | chance sequence | случайная последовательность |
| comp. | chip sequence | многоэлементная последовательность |
| math. | closed martingale sequence | замкнутая мартингал-последовательность |
| math. | closed sequence | замкнутая последовательность |
| tech. | closing sequence | последовательность коммутации |
| tech. | code sequence | кодовая последовательность |
| math. | cofibration sequence | последовательность корасслоения |
| math. | cohomology sequence | когомологическая последовательность |
| tech. | collating sequence | схема упорядочения |
| math. | collating sequence | последовательность упорядочения |
| tech. | collating sequence | сортирующая последовательность |
| math. | compactly convergent sequence | компактно сходящаяся последовательность |
| math. | compactly divergent sequence | компактно расходящаяся последовательность |
| math. | complementary sequence | дополнительная последовательность |
| tech. | complementary sequence | комплементарная последовательность (нуклеотидов) |
| math. | complete sequence | полная последовательность |
| math. | completely reversible sequence | вполне обратимая последовательность |
| mil. | composite launch sequence plan | комплексная программа последовательности пусков (МБР) |
| math. | computable sequence | вычислимая последовательность |
| math. | computably convergent sequence | вычислимо сходящаяся последовательность |
| tech. | computer-assisted operation sequence planning | автоматизированная технологическая подготовка производства |
| math. | concave sequence | вогнутая последовательность |
| construct. | concreting sequence | последовательность производства бетонных работ |
| construct. | concreting sequence | последовательность бетонирования |
| math. | confident sequence | доверительная последовательность |
| math. | congruent sequences | конгруэнтные последовательности |
| math. | conjugacy of sequences | сопряжённость последовательностей |
| math. | connected sequence | связная последовательность |
| math. | connected sequence of functors | связанная последовательность функторов |
| tech. | consensus sequence | обобщающая типичная последовательность (нуклеотидов) |
| tech. | contactor sequence | последовательность коммутации контакторов |
| math. | continuously convergent sequence | непрерывно сходящаяся последовательность |
| math. | contrahomology sequence | когомологическая последовательность |
| math. | convergence equivalent sequences | эквивалентно сходящиеся последовательности |
| math. | convergence of sequence | сходимость последовательности |
| tech. | convergent sequence | сходящаяся последовательность |
| math. | correlation sequence | корреляционная последовательность |
| math. | covariance sequence | ковариационная последовательность |
| math. | covariant sequence | ковариантная последовательность |
| math. | critical sequence | критическая последовательность |
| math. | crudely divergent sequence | сильно расходящаяся последовательность |
| tech. | cutting sequence | цикл обработки резанием |
| tech. | cutting sequence | последовательность переходов обработки резанием (деталей) |
| math. | cycling ordered sequence | циклически упорядоченная последовательность |
| math. | decomposable sequence | разложимая последовательность |
| math. | delicately divergent sequence | слабо расходящаяся последовательность |
| math. | delta-like sequence | дельтаобразная последовательность |
| comp. | derivation sequence | цепочка вывода |
| math. | derived sequence | производная последовательность |
| tech. | descending sequence | убывающая последовательность |
| tech. | design sequence | последовательность операций при проектировании (автоматизированном) |
| math. | difference sequence | последовательность разностей |
| math. | Dirac sequence | последовательность Дирака |
| math. | directed sequence | ориентированный маршрут |
| math. | directed sequence | ориентированная последовательность |
| math. | discretely compact sequence | дискретно компактная последовательность |
| math. | discretely convergent sequence | дискретно сходящаяся последовательность |
| math. | distinguishing sequence | различающая последовательность |
| math. | distribution of sequence | распределение последовательности |
| math. | disturbance sequence | возмущённая последовательность |
| math. | divergence of sequence | расходимость последовательности |
| tech. | divergent sequence | расходящаяся последовательность |
| math. | divisible sequence | делимая последовательность |
| math. | dominated sequence | мажорируемая последовательность |
| math. | dominating sequence | мажорирующая последовательность |
| tech. | doors sequence mechanism | механизм согласования работы створок (шасси) |
| math. | double sequence | двойная последовательность |
| math. | doubly generated sequence | дважды порождаемая последовательность |
| math. | doubly-infinite sequence | бесконечная в обе стороны последовательность |
| tech. | drafting sequence | последовательность разработки чертежей (автоматизированной) |
| mil., WMD | dual technology evaluation – sequenced | оценка технологий двойного назначения – спланированная |
| nautic. | duty sequence selector switch | селективный переключатель |
| math. | edge sequence | последовательность рёбер |
| math. | effectively convergent sequence | эффективно сходящаяся последовательность |
| tech. | elution sequence | последовательность элюирования (в хроматографии) |
| math. | embeddable sequence | вложимая последовательность |
| math. | equivalent sequences | эквивалентные последовательности |
| construct. | erection sequence | последовательность монтажа |
| nautic. | erection sequence | последовательность сборочных работ |
| geol. | eruptive sequence | последовательность извержений |
| tech. | event-sequence analysis | анализ последовательности событий (при авариях) |
| math. | exact sequence | точная последовательность |
| tech. | execution sequence | последовательность выполнения (программы) |
| tech. | exit sequence | последовательность операций выхода (из программы) |
| math. | exponential sequence | экспоненциальная последовательность |
| math. | factor sequence | последовательность множителей |
| math. | factorization sequence | последовательность факторизации |
| math. | Farey sequence | последовательность Фарея |
| math., topol. | fiber mapping sequence | резольвента |
| math. | fiber sequence | расслоённая последовательность |
| tech. | Fibonacci sequence | последовательность Фибоначчи |
| math. | filling sequence | заполняющая последовательность |
| tech. | finite sequence | конечная последовательность |
| tech. | firing sequence | порядок работы цилиндров (двигателя) |
| avia. | firing sequence | последовательность пусковых операций |
| tech. | fixed sequence | фиксированная последовательность |
| tech. | fixed-sequence robot | робот с фиксированной последовательностью движений |
| comp. | flag sequence | разделитель кадров |
| ecol. | flora sequence | флористический ряд |
| tech. | forward sequence | прямое чередование (векторов) |
| math. | Fourier factor sequence | мультипликатор Фурье |
| math. | free-steering sequence | свободно шатающаяся последовательность |
| nautic. | fuel oil sequence table | таблица очерёдности расхода топлива |
| math. | functional sequence | функциональная последовательность |
| math. | generalized sequence | обобщённая последовательность |
| math. | generated sequence | порождённая последовательность |
| math. | generating sequence | порождающая последовательность |
| geol. | geological sequence of events | геологическая последовательность событий |
| math. | Gysin sequence | последовательность Гизина |
| math. | Hilbert sequence | последовательность Гильберта |
| math. | homology sequence | гомологическая последовательность |
| avia. | ignition sequence | последовательность зажигания |
| math., topol. | inclusion mapping sequence | корезольвента |
| tech. | increasing sequence | возрастающая последовательность |
| math. | index sequence | последовательность индексов |
| math. | infinitely large sequence | бесконечно большая последовательность |
| math. | infinitely proceeding sequence | бесконечно продолжающаяся последовательность |
| math. | infinitely small sequence | бесконечно малая последовательность |
| tech. | instruction sequence | последовательность команд |
| tech. | instruction sequence | порядок команд (следования) |
| math. | integral invariant sequence | интегрально инвариантная последовательность |
| math. | integral stationary sequence | интегрально стационарная последовательность |
| tech. | Internet packet exchange/sequenced packet exchange | стек протоколов, используемый в сетях Novell NetWare |
| comp., net. | Internet Packet eXchange/Sequenced Packet eXchange | IPX используется в качестве основного протокола в сетях Novell NetWare для обмена данными между узлами сети и приложениями, работающими на различных узлах (Протокол SPX содержит расширенный по сравнению с IPX набор команд, позволяющий обеспечить более широкие возможности на транспортном уровне. SPX обеспечивает гарантированную доставку пакетов) |
| IT | internetwork packet eXchange/Sequenced packet eXchange | стек протоколов IPX/SPX (unact.ru Bricker) |
| comp., MS | Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange | протокол IPX / SPX (Transport protocols used in Novell NetWare networks, which together correspond to the combination of TCP and IP in the TCP/IP protocol suite. Windows implements IPX through NWLink) |
| math. | interpolating sequence | интерполяционная последовательность |
| comp., net. | Interprocess Communications Protocol/Sequenced Packet Protocol | протокол связи между процессами / протокол упорядоченной передачи пакетов |
| tech. | interspersed sequence | рассеяная последовательность (нуклеотидов) |
| tech. | iteration sequence | итерационная последовательность |
| math. | iterative sequence | итеративная последовательность |
| mil., WMD | JACADS operational testing – sequenced | эксплуатационные испытания на объекте по уничтожению ХО на атолле Джонстон, проведённые в определённой последовательности |
| math. | James sequence | последовательность Джеймса |
| math. | joint sequence | объединённая последовательность |
| math. | kernel of complex sequence | ядро комплексной последовательности |
| math. | kernel of sequence | ядро последовательности |
| data.prot. | key sequenced data set | набор данных, упорядоченный по поступлению ключей |
| media. | key sequenced data set | набор данных, упорядоченный в соответствии с поступлением ключей записи |
| math. | knot sequence | последовательность узлов |
| math. | lacunary sequence | лакунарная последовательность |
| tech. | landing sequence | очерёдность посадки |
| math. | lattice sequence | решётчатая последовательность |
| mil., missil. | launch control sequence | последовательность стартовых операций |
| mil., missil. | launch sequence control | контроль последовательности пусков |
| mil., missil. | launch sequence plan | программа последовательности пусков |
| mil., missil. | launch sequence simulator | тренажёр для отработки последовательности пусков |
| tech. | laying sequence | порядок кладки |
| math. | learnable sequence | обучающаяся последовательность |
| math. | learning sequence | обучающая последовательность |
| math. | left proper sequence | собственная слева последовательность |
| math. | length of sequence | длина последовательности |
| math. | Leray spectral sequence | спектральная последовательность Лерэ |
| math. | limit of sequence | предел последовательности |
| math. | limit-closed sequence space | предельно замкнутое пространство последовательностей |
| tech. | limited sequence machine | автомат с ограниченной последовательностью операций |
| tech. | limited-sequence robot | робот с ограниченной последовательностью действий |
| math. | linearly free sequence | линейно свободная последовательность |
| math. | linearly independent sequence | линейно независимая последовательность |
| tech. | machining sequence definition | формирование последовательности технологических операций |
| tech. | majorized sequence | ограниченная сверху последовательность |
| math. | majorizing sequence | мажорирующая последовательность |
| math. | Malzev sequence | последовательность Мальцева |
| math. | Markovian sequence | марковская последовательность |
| math. | martingale reversed sequence | обращённая мартингал-последовательность |
| math. | martingale sequence | мартингал-последовательность |
| math. | maximal sequence | максимальная последовательность |
| math. | Mayer-Vietoris sequence | последовательность Майера-Виеториса |
| math. | mean sequence | средняя секвенция |
| math. | measure sequence | последовательность мер |
| mil., avia. | medium intensity approach light system with sequenced flashing lights | система огней подхода средней интенсивности с бегущими проблесковыми огнями |
| math. | metrically transitive sequence | эргодическая последовательность |
| tech. | microcode sequence | последовательность микрокоманд |
| tech. | microcomputer-based sequence control | программируемый командоаппарат на базе микроЭВМ |
| geol. | mineral sequence | последовательность рудообразования |
| math. | minimizing sequence | минимизирующая последовательность |
| mil., missil. | missile commit sequence | последовательность пусковых операций |
| mil. | missile sequence chart | таблица последовательности пусковых операций РК |
| math. | mixing sequence | последовательность с перемешиванием (случайных величин) |
| tech. | monotone sequence | монотонная последовательность |
| tech. | movement sequence program | программа управления последовательностью движений (робота) |
| tech. | multidimensional sequence | многомерная последовательность |
| math. | multiindex sequence | многоиндексная последовательность |
| math. | multiple sequence | кратная последовательность |
| math. | multiplicate sequence | мультипликативная последовательность |
| math. | multiply connected sequence | многократно связанная последовательность |
| math. | natural sequence | натуральный ряд (чисел) |
| tech. | n-bit sequence | n-разрядная последовательность |
| tech. | negative phase-sequence reactance | реактивное сопротивление обратной последовательности |
| tech. | negative phase-sequence relay | реле обратной последовательности |
| tech. | negative phase-sequence resistance | сопротивление обратной последовательности |
| tech. | negative phase-sequence voltage | напряжение обратной последовательности |
| tech. | negative phase-sequence voltage factor | коэффициент напряжения обратной последовательности |
| tech. | negative-sequence component | составляющая обратной последовательности фаз |
| tech. | negative sequence reactance | реактивное сопротивление обратной последовательности |
| tech. | negative sequence resistance | сопротивление обратной последовательности |
| tech. | negative sequence voltage | напряжение обратной последовательности |
| tech. | negative sequence voltage ratio | несимметрия напряжения обратной последовательности |
| tech. | negative-phase-sequence component | составляющая обратной последовательности фаз |
| math. | nested sequence | вложенная последовательность |
| math. | never decreasing sequence | неубывающая последовательность |
| math. | never increasing sequence | невозрастающая последовательность |
| book. | non-sequence | пропуск |
| book. | non-sequence | пробел |
| math. | nondecreasing sequence | неубывающая последовательность |
| math. | nonempty sequence | непустая последовательность |
| math. | nonrepetitive sequence | непериодическая последовательность |
| math. | nonstationary purely random sequence | нестационарная чисто случайная последовательность |
| tech. | n-stage sequence | n-элементная последовательность |
| math. | null-sequence | нуль-маршрут (of a graph) |
| math. | null sequence | нуль-последовательность |
| math. | null-sequence | нуль-последовательность |
| tech. | number sequence | числовая последовательность |
| tech. | number sequence | ряд чисел |
| math. | numbered in sequence | последовательно пронумерованный |
| tech. | open-ended sequence | незавершённый цикл |
| tech. | operation sequence | последовательность операций |
| busin. | operational sequence | последовательность рабочих операций |
| mil. | operational sequence | последовательность действий |
| tech. | operation-routing sequence | технологический маршрут |
| mil. | operations sequence chart | схема последовательности операций |
| math. | optimal sequence | оптимальная последовательность |
| math. | order summable sequence | порядково суммируемая последовательность |
| math. | ordinal sequence | последовательность порядковых чисел |
| math. | ordinary sequence | обычная последовательность |
| math. | original sequence | исходная последовательность |
| math. | orthogonal sequence | ортогональная последовательность |
| math. | orthonormal sequence | ортонормированная последовательность |
| math. | oscillating sequence | колеблющаяся последовательность |
| comp. | out-of-sequence | несвоевременный |
| tech. | oven-operation sequence | серийность обработки печей |
| tech. | oven-operation sequence | очерёдность обработки печей |
| math. | Pascal sequence | последовательность Паскаля |
| tech. | phase sequence | последовательность чередования фаз |
| tech. | phase sequence | чередование фаз |
| avia. | phase sequence | чередование фазы |
| tech. | phase sequence indicator | фазоуказатель |
| nautic. | phase-sequence indicator | указатель последовательности фаз |
| construct. | placing sequence | последовательность укладки (бетонной смеси, арматуры и т. п.) |
| math. | Poisson sequence | пуассоновская последовательность |
| math. | Polya sequence | последовательность Пойа |
| tech. | positive phase-sequence reactance | реактивное сопротивление прямой последовательности |
| tech. | positive phase-sequence relay | реле прямой последовательности |
| tech. | positive phase-sequence resistance | сопротивление прямой последовательности |
| tech. | positive phase-sequence voltage factor | коэффициент напряжения прямой последовательности |
| math. | positive sequence | положительная последовательность |
| tech. | positive-sequence component | составляющая прямой последовательности фаз |
| tech. | positive sequence network | схема прямой последовательности |
| tech. | positive sequence reactance | реактивное сопротивление прямой последовательности |
| tech. | positive sequence resistance | сопротивление прямой последовательности |
| tech. | positive-sequence voltage | напряжение прямой последовательности |
| tech. | positive-phase-sequence component | составляющая прямой последовательности фаз |
| tech. | positive-phase-sequence voltage | напряжение прямой последовательности |
| math. | predictable sequence | прогнозируемая последовательность |
| math. | preset sequence | заданная последовательность |
| tech. | pressure sequenced valve | клапан последовательности |
| math. | prime sequence | простая последовательность |
| tech. | priority sequence | порядок приоритетов |
| tech. | probing sequence | последовательность зондирующих импульсов |
| tech. | probing-pulse sequence | последовательность зондирующих импульсов |
| tech. | process sequence | последовательность технологических (операций) |
| tech. | processing sequence | последовательность технологических (операций) |
| busin. | production sequence | последовательность производственных операций |
| mil. | program sequence control | контроль последовательности работ по программе |
| energ.ind. | program sequencing | определение последовательности выполнения программы |
| math. | projectively convergent sequence | проективно сходящаяся последовательность |
| math. | projectively realizable sequence | проективно реализуемая последовательность |
| math. | proper sequence | собственная последовательность |
| math. | propositional sequence | последовательность высказываний |
| mil. | provisioning list item sequence number | порядковый номер предмета снабжения по перечню имущества для создания запасов |
| tech. | pseudorandom sequence | псевдослучайная последовательность |
| tech. | pseudorandom sequence generator | генератор псевдослучайной последовательности |
| tech. | pulse sequence | последовательность импульсов |
| math. | purely random sequence | чисто случайная последовательность |
| math. | quasiinverse sequence | квазиобратная последовательность |
| math. | quasirandom sequence | квазислучайная последовательность |
| math. | Raabe sequence | последовательность Раабе |
| math. | Rademacher sequence | последовательность Радемахера |
| tech. | random sequence | случайная последовательность |
| tech. | random sequence | последовательность случайных чисел |
| automat. | randomly sequenced parts | детали, обрабатываемые в произвольной последовательности |
| math. | rapidly decreasing sequence | быстро убывающая последовательность |
| math. | rapidly increasing sequence | быстро возрастающая последовательность |
| tech. | reaction sequence | последовательность реакций |
| math. | recurrent sequence | повторяющаяся последовательность |
| tech. | recurrent sequence | рекуррентная последовательность |
| math. | recursive sequence | рекурсивная последовательность |
| math. | recursively convergent sequence | рекурсивно сходящаяся последовательность |
| math. | recursively defined sequence | рекурсивно определённая последовательность |
| math. | recursively enumerable sequence | рекурсивно перечислимая последовательность |
| math. | reduced sequence | редуцированная секвенция |
| math. | reduced sequence | приведённая последовательность |
| math. | reducible sequence | редуцируемая секвенция |
| math. | reducible sequence | приводимая последовательность |
| seism. | reflecting sequence | последовательность отражающих горизонтов |
| math. | regular sequence | регулярная последовательность |
| math. | regular sequence | последовательность Коши |
| math. | regularly convergent sequence | регулярно сходящаяся последовательность |
| med. | response sequence | ряд последовательных реакций |
| math. | reverse cross sequence | возвращающийся секущий маршрут |
| tech. | reverse sequence | обратная последовательность |
| math. | reversed sequence | обращённая последовательность |
| math. | reversible sequence | обратимая последовательность |
| math. | Ritz sequence | последовательность Ритца |
| mil., BrE | Royal Aircraft Establishment Sequence Calculator | ЭВМ авиационного НИИ с жёсткой последовательностью операций |
| math. | saturated sequence | насыщенная последовательность |
| tech. | scrambled sequence | скремблированная последовательность |
| math. | self-dual sequence | самодвойственная последовательность |
| math. | semiexact sequence | полуточная последовательность |
| math. | semi-Markovian sequence | полумарковская последовательность |
| tech. | sequence by merging | упорядочивать и слиянием (разбиением) |
| tech. | sequence by merging | упорядочивать слиянием |
| tech. | sequence casting practice | последовательная разливка |
| construct. | sequence control | ступенчатое программное управление |
| tech. | sequence controlled turret lathe | токарно-револьверный автомат с цикловым управлением |
| math. | sequence game | секвенциальная игра |
| progr. | sequenced after | упорядочено после |
| comp., MS | sequenced application package | пакет виртуализированного приложения (The files that comprise a virtual application and allow a virtual application to run. These files are created after sequencing and specifically include .osd, .sft, .sprj, and .ico files. Rori) |
| progr. | sequenced before | упорядочено до |
| progr. | sequenced collection | упорядоченная коллекция (ssn) |
| IT | sequenced computer | вычислительная машина с последовательно выполняемой программой |
| IT | sequenced computer | вычислительная машина с жёсткой последовательностью операций |
| ecol. | sequenced copolymer | чередующийся сополимер |
| mil., avia. | sequenced flashing lead-in light system | система бегущих проблесковых ведущих посадочных огней |
| avia. | Sequenced flashing lights | Последовательные мигания огней ВПП (Andy) |
| avia. | sequenced flashing lights | бегущие проблесковые огни |
| med. | sequenced gene | секвенированный ген (Noia) |
| O&G, sakh. | sequenced hydraulic control | программируемое гидравлическое управление |
| construct. | sequenced load step | этап ступенчатой нагрузки |
| avia. | sequenced obstacles | последовательные препятствия |
| avia. | sequenced obstacles | последовательность препятствий |
| media. | sequenced packet exchange | транспортный протокол, обеспечивающий маршрутизацию и гарантированную доставку пакетов часть протоколов IPX/ SPX (см. sequenced...) |
| media. | sequenced packet exchange | протокол транспортного уровня для сетей NetWare, разработанный фирмой Novell, гарантирует доставку сообщений и поддерживает порядок следования пакетов в потоке сообщений |
| el. | sequenced packet exchange | протокол последовательного обмена пакетами |
| IT | Sequenced Packet Exchange | протокол последовательного обмен пакетами |
| media. | sequenced packet exchange | упорядоченный последовательный обмен пакетами (протокол, ориентированный на соединение и дополняющий службу дейтаграмм, которая обеспечивается протоколами сетевого уровня) |
| media. | Sequenced Packet Exchange protocol | протокол последовательного упорядоченного обмена пакетами (гарантирует доставку пакетов в правильной последовательности, разработка фирмы Novell) |
| media. | sequenced packet protocol | протокол упорядоченной передачи пакетов (обеспечивает надёжную передачу пакетов, ориентированную на соединение, с контролем потока процессами клиента) |
| media. | sequenced routing update protocol | протокол упорядоченного обновления маршрутов (протокол с помощью которого серверы виртуальной интегрированной сетевой службы (VINES) находят соседних клиентов, серверы и маршрутизаторы) |
| energ.ind. | sequencing of auxiliaries | определение последовательности включения вспомогательного оборудования (напр., при полностью автоматизированном пуске) |
| mil., avia. | short approach light system with sequenced flashing lights | упрощённая система огней подхода с бегущими проблесковыми огнями |
| math. | short sequence | короткая последовательность |
| tech. | shortened pass sequence | уменьшенное число проходов |
| comp. | shutdown sequence | последовательность завершения работы |
| math. | significant sequence | знаменательная последовательность |
| math. | simplicial sequence | симплициальная последовательность |
| mil., avia. | simplified short approach light system with sequenced flashing lights | упрощённая укороченная система огней подхода с бегущими проблесковыми огнями |
| math. | singular homology sequence | сингулярная гомологическая последовательность |
| math. | slowly decreasing sequence | медленно убывающая последовательность |
| math. | slowly increasing sequence | медленно возрастающая последовательность |
| math. | slowly oscillating sequence | медленно колеблющаяся последовательность |
| math. | smooth sequence | гладкая последовательность |
| math. | smoothed sequence | сглаженная последовательность |
| math. | sparse sequence | разрежённая последовательность |
| math. | special sequence | специальная последовательность |
| math. | Specker sequence | шпеккерова последовательность |
| math. | spectral sequence | спектральная последовательность |
| math. | split exact sequence | расщеплённая точная последовательность |
| math. | splitting sequence | расщепляющая последовательность |
| math. | square summable sequence | суммируемая с квадратом последовательность |
| tech. | stacking sequence | последовательность упаковки (атомов) |
| math. | standard sequence | стандартная последовательность |
| math. | stationary sequence | стационарная последовательность |
| math. | steadily decreasing sequence | устойчиво убывающая последовательность |
| math. | Steinhaus sequence | последовательность Штейнгауза |
| construct. | step sequenced start | ступенчатый запуск |
| math. | stochastically bounded sequence | стохастически ограниченная последовательность |
| math. | stochastically compact sequence | стохастически компактная последовательность |
| math. | stochastically stable sequence | стохастически устойчивая последовательность |
| mil. | stock number sequence listing | порядковый перечень номенклатурных номеров |
| tech. | streamflow sequence | последовательный гидрологический ряд |
| math. | strictly decreasing sequence | строго убывающая последовательность |
| math. | strictly increasing sequence | строго возрастающая последовательность |
| math. | strictly measurable sequence | строго измеримая последовательность |
| tech. | structural sequence | последовательность структурных изменений |
| math. | Sturmian sequence | последовательность Штурма |
| math. | subnormal sequence | субнормальная последовательность |
| math. | sufficient sequence | достаточная последовательность |
| tech. | summable sequence | суммируемая последовательность |
| tech. | switching sequence | последовательность переключений |
| tech. | switching sequence | последовательность коммутации |
| math. | tail-equivalent sequences | остаточно эквивалентные последовательности |
| tech. | takeoff sequence | очерёдность взлёта |
| mil. | task analysis/operational sequence diagram | схема анализа задачи и последовательности операций |
| energ.ind. | task sequencing | определение последовательности выполнения задания |
| math. | terminal sequence | заключительная секвенция |
| comp. | terminal sequence number | порядковый номер терминала |
| math. | ternary sequence | троичная последовательность |
| tech. | test sequence | тестовая последовательность |
| nautic. | testing sequence | последовательность испытаний |
| math. | through sequence | сквозная последовательность |
| tech. | throughput sequence | технологический маршрут |
| math. | tight sequence | плотная последовательность |
| tech. | tightening sequence | последовательность затяжки (болтов) |
| construct. | time sequence | последовательность во времени |
| comp. | time slot sequence integrity | достоверность приёма последовательности в заданном временном интервале |
| tech. | tool changing sequence | цикл смены инструментов (автоматической) |
| math. | topological sequence | топологическая последовательность |
| math. | totally decreasing sequence | вполне убывающая последовательность |
| math. | totally increasing sequence | вполне возрастающая последовательность |
| math. | totally monotone sequence | вполне монотонная последовательность |
| tech. | transfer sequence | последовательность транспортных операций |
| math. | transfinite sequence | трансфинитная последовательность |
| math. | transitive sequence | транзитивная последовательность |
| math. | translation of sequences | сдвиг последовательностей |
| math. | Trefftz sequence | последовательность Трефтца |
| math. | two-dimensional sequence | двумерная последовательность |
| math. | two-ended sequence | двусторонняя последовательность |
| math. | two-tailed sequence | двусторонняя последовательность |
| math. | two-way infinite sequence | двусторонне бесконечный маршрут |
| math. | unconditionally divergent sequence | безусловно расходящаяся последовательность |
| math. | undirected sequence | неориентированный маршрут |
| math. | uniformly bounded sequence | равномерно ограниченная последовательность |
| math. | uniformly convergent sequence | равномерно сходящаяся последовательность |
| math. | uniformly distributed sequence | равномерно распределённая последовательность |
| math. | uniformly divergent sequence | однородно расходящаяся последовательность |
| math. | uniformly integrable sequence | равномерно интегрируемая последовательность |
| math. | unimodal sequence | унимодальная последовательность |
| math. | universal comparison sequence | универсальная последовательность сравнения |
| math. | unlimited sequence | неограниченная последовательность |
| math. | upper sequence | верхняя последовательность |
| tech. | variable-sequence robot | робот с изменяемой последовательностью движений |
| math. | void sequence | пустая последовательность |
| geol. | volcanic sequence | последовательность извержений |
| math. | wandering sequence | блуждающая последовательность |
| math. | weak Cauchy sequence | слабо фундаментальная последовательность |
| math. | weakly compact sequence | слабо компактная последовательность |
| math. | weakly convergent sequence | слабо сходящаяся последовательность |
| math. | weakly equivalent sequences | слабо эквивалентные последовательности |
| math. | weighted sequence | взвешенная последовательность |
| tech. | welding sequence | последовательность сварки |
| tech. | welding sequence | порядок наложения швов |
| tech. | wheel dressing sequence | цикл правки круга (абразивного) |
| math. | winning sequence | выигрышная последовательность |
| sport. | workout sequence | последовательность работы в занятии |
| tech. | zero phase-sequence reactance | реактивное сопротивление нулевой последовательности |
| tech. | zero phase-sequence relay | реле нулевой последовательности |
| tech. | zero phase-sequence resistance | сопротивление нулевой последовательности |
| tech. | zero-sequence component | составляющая нулевой последовательности фаз |
| tech. | zero sequence network | схема нулевой последовательности |
| tech. | zero sequence reactance | реактивное сопротивление нулевой последовательности |
| tech. | zero-sequence voltage | напряжение нулевой последовательности |
| tech. | zero-sequence voltage ratio | несимметрия напряжений нулевой последовательности |
| tech. | zero-sequence voltage ratio | коэффициент нулевой последовательности напряжения |
| tech. | zero-phase-sequence component | составляющая нулевой последовательности фаз |
| tech. | zero-phase-sequence voltage | напряжение нулевой последовательности |