| Subject | English | Russian |
| media. | fiber optic end-to-end separation sensor | датчик на оптическом волокне, в котором количество света, поступающего от оптического волокна-источника, установленного на одной платформе, к волокну-фотодетектору на другой платформе, представляет собой функцию величины расхождения двух волокон в продольном направлении (т.е. при увеличении расхождения количество проходящего (связанного) света уменьшается от максимума до нуля) |
| flow. | separation point of the fluid from the sensor | точка отрыва потока измеряемой среды (Метран) |
| astronaut. | separation sensor | датчик разделения |