Terms containing separation process

Subject	English	Russian
refrig.	air separation process	процесс разделения воздуха
energ.ind.	cryogenic air separation process	процесс криогенного разделения воздуха (для получения кислорода)
Makarov.	effective simple-process separation factor	эффективный коэффициент разделения элементарного процесса
nat.res.	electrical dust separation process	электрический способ обеспыливания
phys.	gas separation process	процесс разделения в газовой фазе
mining.	heavy-media separation process	сепарационный процесс обогащения в тяжёлых средах
Makarov.	ideal simple process separation factor	коэффициент разделения идеального элементарного процесса
automat.	material separation process	процесс разделения материалов
Makarov.	membrane separation activated sludge process	мембранный процесс отделения активного ила
Makarov.	method for regulating a process for the separation of isomers of aromatic hydrocarbons having from 8 to 10 carbon atoms	способ регулирования процесса разделения изомеров ароматических углеводородов с 8-10 атомами углерода
met.	minerals separation process	процесс обогащения руд
Makarov.	nanofiltration as a new membrane separation process appeared ten years ago	нанофильтрация как новый процесс мембранного разделения появился 10 лет назад
med.appl.	plasma separation process	плазмaферез (MichaelBurov)
med.appl.	plasma separation process	плазмоферез (MichaelBurov)
med.appl.	plasma separation process	плазмаферез (MichaelBurov)
med.appl.	plasma separation process	плазмосепарация (MichaelBurov)
med.appl.	plasma separation process	плазмасепарация (MichaelBurov)
tech.	plasma separation process	плазменное разделение изотопов
Makarov.	process, including PSA and membrane separation, for separating hydrogen from hydrocarbons	процесс с использованием дифференциала давления при сорбции-десорбции и мембранной сепарации для отделения водорода от углеводородов
nucl.phys.	process of trivalent actinide-lanthanide separation by phosphorous reagent extraction from aqueous complexes	процесс TALSPEAK разделения актинидов и лантаноидов при помощи фосфорного реагента из водных растворов (MichaelBurov)
adv.	Process separations	цветоделение (Andy)
Makarov.	selective separation process of proteins based on the heat stress-induced translocation across phospholipid membranes	процесс селективного разделения протеинов, основанный на перемещении через фосфолипидные мембраны, вызванном тепловым ударом
energ.ind.	separation nozzle process	процесс обогащения урана в форсунках
oil	separation process	процесс разделения
oil	separation process	сепарационный процесс
nat.res.	separation process	процесс отделения (gas cleaning)
Makarov.	simple process separation factor	коэффициент разделения элементарного процесса
food.ind.	Steffen separation process	обессахаривание мелассы по способу Стеффена
Makarov.	the desalination of sea water is an illustrative example of a separation problem for which competitive separation processes, based on different separation principles and consuming different amounts of energy, can be used	обессоливание морской воды – это пример, иллюстрирующий проблему разделения, для решения которой могут быть использованы конкурирующие процессы, основанные на разных принципах разделения и потребляющие различное количество энергии
el.	wet chemical separation process	мокрый процесс разделения химических продуктов