Terms containing separation of flow

Subject	English	Russian
Makarov.	center of flow separation	центр срыва потока
Makarov.	center of local flow separation	центр местного срыва потока
Makarov.	flow near the line of separation	движение вблизи линии отрыва
math.	flow separation from the body surface well ahead of the rear stagnation point	впереди
aerohydr.	flow with preserved pattern of separation	поток с неизменной формой области отрыва
Makarov.	potentiometric flow injection determination of cadmium in waste waters including in-line ion-exchange separation and concentration	потенциометрическое проточно-инжекционное определение кадмия в сточных водах с применением "in line" ионообменного отделения и концентрирования
gen.	sensitive and selective flow injection analysis of hydrogen sulfite/sulfur dioxide by fluorescence detection with and without membrane separation by gas diffusion	чувствительная и селективная проточно-инжекционная система для исследования смеси сульфит водорода-диоксид серы при использовании флуориметрического детектирования без отделения за счёт диффузии газа через мембрану
aerohydr.	separation of flow	отрыв потока
aerohydr.	separation of flow	срыв потока
phys.	separation of flow	разделение потока
hydraul.	separation of flow from the block	отделение струи от тела плотины на водосливе
tech.	separation of groundwater flow	выделение подземной составляющей стока (на гидрографе)
aerohydr.	separation of laminar flow	срыв ламинарного потока
hydrol.	separation of the groundwater flow	выделение грунтовой составляющей стока (на гидрографе)