Terms containing separating into

Subject	English	Russian
gen.	separate into	разделить на (Jerk)
math.	separate into categories	разделять ... на категории
Makarov.	separate something into classes	разделить что-либо на классы
gen.	separate or break down into its constituent parts	разложить
gen.	separate or break down into its constituent parts	разлагать
Gruzovik	separate into fibers	мочалить
Gruzovik	separate into filaments	размочалиться (intrans)
Makarov.	separate into filaments	измочалить
Makarov.	separate into filaments	измочаливать
Gruzovik	separate into filaments intrans	размочаливаться (impf of размочалиться)
gen.	separate into filaments	размочалиться
Gruzovik	separate into filaments	размочаливать (impf of размочалить)
gen.	separate into filaments	размочаливать
Makarov.	separate something into lots	разделить что-либо на участки
Makarov.	separate something into parties	разделить что-либо на партии
Makarov.	separate into shreds	измочалить
Makarov.	separate into shreds	измочаливать
busin.	separate into stages	разделить на стадии (Konstantin 1966)
Gruzovik	separate into thin layers	распластовать
gen.	separate into thin layers	распластовать
gen.	separate into two parties	разделиться на две группы (into classes, into parts, etc., и т.д.)
Makarov.	separate the combined signal into channels	разделять объединённый сигнал по каналам
Makarov.	separate the ore into concentrate and tailings	разделять руду на концентрат и хвосты
agric.	separating into filaments	размочаливание волокна
Gruzovik	separating into filaments	размочаливание
progr.	separating out the two areas of behavior into separate state diagrams	разделение двух областей поведения на две диаграммы состояний (ssn)
progr.	separating strings into logical pieces	разделение строк на логические единицы (ssn)
progr.	separating strings into logical pieces such as the separate words in a sentence	разделение строк на логические единицы, такие, как слова в предложении (ssn)
media.	signal separating into subsignals	разложение разделение сигнала на подсигналы