| Subject | English | Russian |
| met. | annealing separating agent | обжиговый сепарирующий агент (или сепарирующитй агент для обжига; вещество, которое препятствует спеканию поверхностей при их отжиге в состоянии взаимного контакта Мирослав9999) |
| Makarov. | optically separating agents | оптически разделяющие агенты |
| dentist. | separating agent | изолирующее устройство (MichaelBurov) |
| tech. | separating agent | разделительное средство |
| tech. | separating agent | разделитель |
| pulp.n.paper | silicone separating agents | силиконовые смазки |