Terms containing separate unit

Subject	English	Russian
energ.ind.	combustor unit with separate air and fuel injection	фронтовое устройство камеры сгорания газовой турбины с раздельным впрыском воздуха и топлива
progr.	Each of these steps can be performed by a separate computational unit, with a particular operand being passed from unit to unit for the complete addition operation	каждый из этих шагов может быть выполнен отдельным вычислительным блоком, где каждый отдельный операнд передаётся от блока к блоку для выполнения операции сложения (см. "Petri Net Theory And The Modeling Of Systems" by James L. Peterson 1981 ssn)
Игорь Миг	separate bathroom unit	раздельный санузел
econ.	separate business unit	обособленное структурное подразделение (Nivakaame)
econ.	separate business unit	обособленное подразделение (Krio)
progr.	separate computational unit	отдельный вычислительный блок (ssn)
progr.	separate computational unit, with a particular operand being passed from unit to unit for the complete addition operation	отдельный вычислительный блок, где каждый отдельный операнд передаётся от блока к блоку для выполнения операции сложения (ssn)
progr.	separate subprogram whose name is passed as a parameter to the called unit	отдельная подпрограмма, передаваемая в качестве параметра в вызываемый модуль (ssn)
mil.	separate unit	отдельная часть (Киселев)
tech.	separate unit	отдельный узел
publish.	separate unit	самостоятельное издание (4uzhoj)
mil.	separate unit	отдельное подразделение (Киселев)
mil.	separate unit	отдельное формирование (Киселев)
tech.	separate work unit	отдельная рабочая установка
fin.	set up a separate unit	выделить отдельное подразделение (букв. – создать отдельное подразделение; Bloomberg Alex_Odeychuk)
fin.	set up a separate unit	создать отдельное подразделение (Bloomberg Alex_Odeychuk)