Terms containing separate questions

Subject	English	Russian
gen.	entirely separate questions	совершенно самостоятельные вопросы
scient.	it's a separate question	это отдельный вопрос
polit.	separate a question from	отделять проблему от (чего-либо ssn)
dipl.	separate a question from	отделить вопрос от (чего-либо)
ed.	separate question	самостоятельный вопрос
ed.	separate question	отдельный вопрос
Makarov.	take a separate vote on the question	проводить раздельное голосование по этому вопросу
gen.	these are two entirely separate questions	это два совершенно самостоятельных вопроса
scient.	these are two entirely separate questions	это два совершенно самостоятельных вопроса ...
gen.	these are two quite separate questions	это два самостоятельных вопроса