| Subject | English | Russian |
| progr. | processes running on entirely separate computers | процессы, работающие на совершенно разных компьютерах (ssn) |
| progr. | processes running on independent processors in the same computer, or processes running on entirely separate computers | процессы, работающие на независимых процессорах одного и того же компьютера, или процессы на совершенно разных компьютерах (ssn) |
| progr. | separate processes | отдельные процессы (ssn) |
| food.ind. | separate processes | процессы разделки, обвалки (maxvet) |
| chem. | separate processes | процессы сепарации, разделения фракций (maxvet) |
| progr. | separate processes running on one processor | отдельные процессы, работающие на одном процессоре (ssn) |
| progr. | there can be separate processes running on one processor, processes running on independent processors in the same computer, or processes running on entirely separate computers | бывают отдельные процессы, работающие на одном процессоре, процессы, работающие на независимых процессорах одного и того же компьютера, или процессы на совершенно разных компьютерах (ssn) |