Terms containing separate line

Subject	English	Russian
gen.	be indicated in a separate line	выделяться отдельной строкой (ABelonogov)
gen.	be shown in a separate line	выделяться отдельной строкой (ABelonogov)
Makarov.	line that separates two different parts of an ice sheet, where ice flows in the opposite or quite different directions	линия, разделяющая две части ледникового покрова, лёд которых движется в противоположных или сильно отличающихся направлениях
transp.	programmable valve with line-to-valve-connection and 1″ BSP British standard pipe taper thread Gas female for up to 8 separate openings and 8 separate closings per day	программируемый клапан с прямым подсоединением к линии газопровода и 1″ BSP внутренней резьбой для 8 отдельных открытий и 8 отдельных закрытий каждый день
O&G, sakh.	separate condensate pipeline from the Opf tied into the oil line around Nysh	отдельная конденсатная линия от БТС врезана в нефтепровод в районе ниша
tech.	separate line	отдельный трубопровод
progr.	separate line	отдельная строка (ssn)
econ.	separate line of business	отдельное направление бизнеса (Alex_Odeychuk)
mil.	separate line station battalion	отдельный линейно-станционный батальон (Alex_Odeychuk)
mil.	separate line station battalion, government communications troops	отдельный линейно-станционный батальон войск правительственной связи (Alex_Odeychuk)