Terms containing separate control

Subject	English	Russian
tech.	independent control type freezer with separate chambers	морозильник с независимым управлением и отдельными камерами (belltechnology.co.nz Alex_Odeychuk)
progr.	network of concurrent tasks with separate threads of control	сеть параллельных задач, каждая из которых выполняется в своём потоке (ssn)
tech.	power rapid traverse to the carriage is provided by means of a separate motor and apron control	ускоренная подача каретки осуществляется при помощи отдельного электродвигателя, управляемого с фартука (В.И.Макаров)
telecom.	separate bass/tremble controls	раздельная регулировка низких и высоких частот
house.	separate bass/tremble controls	раздельная регулировка низких / высоких частот
electr.eng.	separate control	автономное управление (с питанием цепей управления от независимого источника)
telecom.	separate control	раздельное управление
telecom.	separate control	индивидуальный контроль
busin.	separate control	надзор за выполнением соглашения о раздельном жительстве супругов
mil.	separate control brigade	отдельная бригада управления (Alex_Odeychuk)
mil.	separate control brigade	обру (сокр. от "отдельная бригада управления" Alex_Odeychuk)
avia.	separate engine throttle control lever	рычаг раздельного управления газом двигателя (SidorovKA)
avia.	separate engine throttle control lever	РРУД (рычаг раздельного управления газом двигателя (вертолета) SidorovKA)
mil.	separate security and control battalion	отдельный батальон управления и охраны (Alex_Odeychuk)
mil.	separate security and control battalion	обуо (сокр. от "отдельный батальон управления и охраны" Alex_Odeychuk)