| Subject | English | Russian |
| Apollo-Soyuz | check a sensor | проверять показания датчика |
| progr. | sensor checking | проверка датчиков (ssn) |
| progr. | sensor checking if not provided as a service of the embedded software | проверка датчиков, если она не предоставляется как утилита или встроенная программа (как сервис встроенного программного обеспечения ssn) |