| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a novel assembly for perfluorinated ion-exchange membrane-based sensors designed for electroanalytical measurements in nonconducting media | новые ансамбли сенсоров, основанных на перфторированных ионообменных мембранах, для электроаналитических измерений в непроводящих средах |
| tech. | abort sensor assembly | блок датчиков системы аварийного прекращения полёта |
| mil. | backup air data sensor assembly | резервный блок датчиков воздушных параметров |
| tech. | delivery sensor PCB assembly | плата выходного датчика |
| astronaut. | docking assembly sensor | датчик стыковочного агрегата |
| tech. | down sensor assembly | ориентированный на Землю блок датчиков космического аппарата |
| mil., avia. | down sensor assembly | ориентированный на Землю блок датчиков |
| mil., avia. | Earth sensor assembly | блок бортовых датчиков для дистанционного зондирования Земли |
| tech. | feed sensor assembly | датчик подачи в сборе |
| tech. | horizon sensor assembly | блок датчика горизонта |
| tech. | hydraulic sensor assembly | гидравлический датчик |
| progr. | in a high-speed assembly operation, an optical sensor detects a certain type of reject | при выполнении высокоскоростной сборки оптический детектор обнаруживает брак определённого типа |
| gyrosc. | inertial sensor assembly | блок инерциальных датчиков |
| gyrosc. | inertial sensor assembly | инерциальный блок |
| tech. | integrated inertial sensor assembly | интегрированный комплект инерциальных датчиков |
| gyrosc. | integrated inertial sensor assembly | комплексная система на инерциальных датчиках |
| mil., avia. | integrated inertial sensor assembly | комплекс интегральных инерциальных датчиков |
| meas.inst. | layer built-up in or on the sensor assembly | слой, встроенный или нанесённый на блок чувствительных элементов (ssn) |
| meas.inst. | mounting position of the sensor assembly | позиция монтажа блока чувствительных элементов (датчика ssn) |
| Makarov. | novel assembly for perfluorinated ion-exchange membrane-based sensors designed for electroanalytical measurements in nonconducting media | новые ансамбли сенсоров, основанных на перфторированных ионообменных мембранах, для электроаналитических измерений в непроводящих средах |
| tech. | rotary position sensor assembly | датчик углового положения в сборе |
| meas.inst. | sensor assembly | блок чувствительных элементов (ssn) |
| tech. | sensor assembly | датчик в сборе |
| product. | sensor assembly exhaust oxygen | кислородный датчик выхлопа в сборе (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | sensor interface assembly | блок сопряжения датчиков |
| mil. | sensor interface electronics assembly | электронный блок сопряжения датчиков |
| tech. | sensor lever assembly | рычаг-датчик в сборе |
| tech. | sensor support assembly | опора датчика в сборе |
| automat. | sensor-controlled assembly gripper | сборочное захватное устройство с сенсорным управлением |
| astronaut. | signal receiving device from docking assembly sensors | устройство приёма сигналов с датчиков стыковочного агрегата |
| astronaut. | strop-down sensor assembly | комплект датчиков на свободной подвеске |
| tech. | velocity vector sensor assembly | блок датчика вектора скорости |
| mil., avia. | wide angle sensor assembly | блок датчиков с широким полем зрения |