Terms containing sensing and

Subject	English	Russian
avia.	abort sensing and implementary system	система обнаружения неисправности сигнализации и прекращения полёта
astronaut.	abort sensing and implementation system	система обнаружения неисправности ракеты-носителя и аварийного сброса
mil.	abort sensing and implementation system	система выявления и устранения неисправностей
mil., avia.	automatic firing sensing and suppression	автоматическое обнаружение и подавление огневых средств
astronaut.	Committee on Remote Sensing and Data Transmission	Комитет по дистанционному зондированию и передаче данных (IAHS; МАГН)
ecol.	Committee on Remote Sensing and Data Transmission for Hydrology	Комитет по дистанционному сбору и передаче гидрологических данных
ecol.	Committee on Remote Sensing and Data Transmission for Hydrology	Комитет по дистанционному сбору гидрологических данных и их передаче
tech.	engine failure sensing and shutdown system	автоматическая система обнаружения неисправностей и выключения двигателя
mil., avia.	engine failure sensing and shutdown system	автоматическая система обнаружения неисправностей и выключения двигателя
Apollo-Soyuz	engine failure sensing and shutoff system	система аварийного выключения двигателя
astronaut.	ESCAP Focal Point Meeting for South Pacific Remote Sensing and GIS for Land and Marine Applications	Совещание координационных центров ЭСКАТО южной части Тихого океана по вопросам применения дистанционного зондирования и ГИС для исследования земельных и морских ресурсов
astronaut.	ESCAP Symposium on Remote Sensing and GIS for Natural Disaster Protection and Mitigation	Симпозиум ЭСКАТО по применению дистанционного зондирования и ГИС в защите от стихийных бедствий и смягчении их последствий
astronaut.	ESCAP/UNDP Workshop on Application of Remote Sensing and Geographic Information Systems for Islands Development Planning	Практикум ЭСКАТО / ПРООН по применению дистанционного зондирования и географических информационных систем в планировании развития островов (1992)
astronaut.	ESCAP/UNDP Workshop on Remote Sensing and GIS Applications for Tropical Humid Environment Monitoring	Практикум ЭСКАТО / ПРООН по применению дистанционного зондирования и ГИС в мониторинге влажной тропической среды (1992)
astronaut.	FAO Remote Sensing and Meteorological Data Users Committee	Комитет пользователей данных дистанционного зондирования и метеорологически данных (ФАО)
progr.	functions involved in sensing and manipulating the physical process	функции, используемые для распознавания и управления физическим процессом (ssn)
astronaut.	Integrated Remote Sensing and Geographic Information System	Комплексная система данных дистанционного зондирования и географической информации (RS-GIS; ДЗ-ГИС)
mil., avia.	integrated sensing and processing	комплексная система приёма и обработки данных (system)
energ.ind.	International Conference on Environmental Sensing and Assessment	Международная конференция по контролю и оценке состояния окружающей среды
ecol.	International Conference on Environmental Sensing and Assessment	Международная конференция по измерению характеристик и оценке состояния окружающей среды
tech.	low-airspeed sensing and indicating equipment	аппаратура измерения и индикации малой воздушной скорости
astronaut.	Meeting of Experts on Remote Sensing and Satellite Meteorology Applications to Marine Resources and Coastal Management in the Atlantic Coast of Africa RegionUN/UNDP/FAO/ESA	Совещание экспертов по применению дистанционного зондирования и спутниковой метеорологии для рационального использования морских ресурсов и прибрежной среды региона атлантического побережья Африки
tech.	microprocessor sensing and automatic regulation	микропроцессорная система считывания данных и автоматического регулирования
mil., avia.	microprocessor sensing and regulation	микропроцессорная система считывания данных и автоматического регулирования
astronaut.	National Authority for Remote Sensing and Space Science	Национальное управление по дистанционному зондированию и космической науке (Egypt)
astronaut.	Pan-Arab Conference on Remote Sensing and Space Research	Панарабская конференция по дистанционному зондированию и космическим исследованиям
astronaut.	Regional Information Services Database on Remote Sensing and GIS	База данных региональных информационных служб по дистанционному зондированию и (ESCAP; ГИС)
UN, polit.	Regional Seminar on Integrated Application of Remote Sensing and Geographic Information Systems for Land and Water Resources Management	Региональный семинар по комплексному применению дистанционного зондирования и географических информационных систем в области землепользования и водопользования
astronaut.	Remote Sensing and Agrometeorology Centre	Центр дистанционного зондирования и агрометеорологии ФАО (FAO, AGRT)
gen.	remote sensing and monitoring of the Earth from space	дистанционное зондирование и мониторинг Земли из космоса (ABelonogov)
microel.	sensing and actuating device	измерительно-исполнительное устройство (A device that can detect or measure information related to the surrounding environment and converts it into a digital electronic signal or a physical operation. Alex_Odeychuk)
progr.	sensing and manipulating the physical process	распознавание и управление физическим процессом (ssn)
progr.	sensing and manipulating the production process	зондирование и управление производственным процессом (ssn)
progr.	sensing and separation	распознавание и разделение (ssn)
qual.cont.	sensing-and-switching redundant	резервный элемент с датчиком и переключателем
astronaut.	Working Group Meeting on Regional Cooperation in Applications for Remote Sensing and Geographic Information Systems Technology for the South Pacific Suva, 1991	Совещание рабочей группы по региональному сотрудничеству в вопросах применения технологии дистанционного зондирования и географических информационных систем для южной части Тихого океана
astronaut.	Working Group Meeting on Regional Cooperation in Applications for Remote Sensing and Geographic Information Systems Technology for the South Pacific (Suva	1991) Совещание рабочей группы по региональному сотрудничеству в вопросах применения технологии дистанционного зондирования и географических информационных систем для южной части Тихого океана
astronaut.	Working Group on Remote Sensing and Resource Management	Рабочая группа по дистанционному зондированию и управлению ресурсами