Subject | English | Russian |
gen. | send down | исключить (из университета) |
gen. | send down | понизить (цены) |
gen. | send down | понижать (цены) |
gen. | send down | сбивать |
gen. | send down | отчислять (из университета) |
gen. | send down | исключать (из университета) |
gen. | send down | осудить, отправить в тюрьму (irishdancer) |
gen. | send down | насылать (of divine powers) |
gen. | send down | спустить (an order, directive, etc.) |
gen. | send down | спускать (an order, directive, etc.) |
gen. | send down | ниспосылать |
gen. | send down | временно отчислить (из университета) |
Makarov. | send down | исключать или временно отчислять из университета |
inf. | send down | напущать (calamities, etc) |
inf. | send down | спускаться |
inf. | send down | спуститься |
Gruzovik, inf. | send down | спустить (pf of спускать) |
obs. | send down | напускаться (calamities, etc) |
obs. | send down | напуститься (calamities, etc) |
obs. | send down | насылать (calamities, etc) |
Gruzovik, obs. | send down calamities, etc | напускать (impf of напустить) |
Gruzovik, obs. | send down calamities, etc | наслать (pf of насылать) |
Gruzovik, obs. | send down | низвести (pf of низводить) |
fig., obs. | send down | низводить |
sport. | send down | отправлять в фарм-клуб |
relig. | send down | ниспосылать (from heaven) |
Gruzovik, relig. | send down from heaven | ниспосылать (impf of ниспослать) |
relig. | send down | ниспосылаться (from heaven) |
relig. | send down | ниспослать (Bulat2) |
fig., obs. | send down | низводиться |
fig., obs. | send down | низвести |
Gruzovik, obs. | send down calamities, etc | насылать (impf of наслать) |
Gruzovik, obs. | send down calamities, etc | напустить (pf of напускать) |
obs. | send down | насылаться (calamities, etc) |
obs. | send down | наслать (calamities, etc) |
obs. | send down | напустить (calamities, etc) |
obs. | send down | напускать (calamities, etc) |
Gruzovik, inf. | send down | спускать (impf of спустить) |
inf. | send down | спустить |
inf. | send down | спускать |
inf. | send down | отправлять в командировку (Ant493) |
Makarov., obs., engl. | send down | исключать или временно отчислять (из университета, колледжа) |
gen. | send down | снижать (цены, температуру) |
gen. | send down | отчислять (из университета, колледжа) |
gen. | send down | временно отчислять (из университета) |
law | send down a bill | направить законопроект в нижестоящую палату |
ed. | send down from university | исключать из университета (Andrey Truhachev) |
ed. | send down from university | отчислять из университета (Andrey Truhachev) |
gen. | send down prices | снижать цены (the temperature, etc., и т.д.) |
econ. | send down prices | сбивать цены |
gen. | send down prices | понижать цены (the temperature, etc., и т.д.) |
gen. | send down roots | врастиприрасти корнями (Interex) |
gen. | send down the throat | пропивать состояние |
gen. | send down the throat | проматывать состояние |
gen. | send down the throat | проедать состояние |
Gruzovik, obs. | sending down calamities, epidemic, etc | нанущение |
relig. | sending down | ниспослание |
obs. | sending down | напущение (calamities, epidemic, etc) |