Terms containing semantic modeling

Subject	English	Russian
progr.	from the system modeling perspective, the aggregation is a special kind of association with additional semantics	с точки зрения системного моделирования агрегация представляет собой особый случай ассоциации, обладающей дополнительной семантикой (см. Maciaszek, L.A.: Requirements Analysis and System Design, 3rd ed. 2007)
progr.	precisely define syntax and semantics of all of the UML modeling elements	строго определять синтаксис и семантику всех элементов моделирования UML (ssn)
AI.	semantic modeling	семантическое моделирование (из кн.: Люгер Дж.Ф. Искусственный интеллект: стратегии и методы решения сложных проблем / Пер. с англ Alex_Odeychuk)
progr.	semantics behind modeling elements	семантика элементов модели (ssn)
progr.	syntax and semantics of all of the UML modeling elements	синтаксис и семантика всех элементов моделирования UML (ssn)
progr.	the semantic backplane is typically maintained using a UML modeling tool that provides ways to enter, view and modify specifications for each modeling element	Семантический задний план обычно сопровождается инструментом моделирования UML, предоставляющим доступ, просмотр и изменение спецификаций каждого элемента модели (см. UML 2 and the Unified Process: Practical Object-Oriented Analysis and Design, Second Edition by Jim Arlow and Ila Neustadt 2005)
progr.	the semantics behind modeling elements are captured in their specifications	семантика элементов модели фиксируется в их спецификациях (ssn)