| Subject | English | Russian |
| media. | self-synchronization | автономная синхронизация |
| radioeng. | self-synchronization | временное самоупорядочение |
| tech. | self-synchronization | автосинхронизация |
| house. | self-synchronization | самосинхронизация |
| sec.sys. | self-synchronization | автоматическая синхронизация |
| el. | self-synchronization | самосинхронизация (параллельно работающих генераторов) |
| media. | self-synchronization | автосинхронизация (синхроимпульсы выделяются из входного потока данных) |
| energ.ind. | self-synchronization | автосинхронизация (метод присоединения генераторов на параллельную работу с сетью) |
| automat. | self-synchronization of periodic motion | самосинхронизация периодических движений (вибраций, вращений ssn) |
| Makarov. | self-synchronization of waves | автосинхронизация волн |
| tech. | self-synchronization technique | способ синхронизации по принимаемому сигналу |