| Subject | English | Russian |
| oil | self-scaling | самомасштабирование |
| gen. | self-scaling | жёсткость (воды, напр., self-scaling capabilities of the produced water Alexander Demidov) |
| IT | self-scaling | автомасштабирование |
| gen. | self-scaling capability | жёсткость (e.g., of water Alexander Demidov) |