| Subject | English | Russian |
| Makarov. | he believed that good parents should be self-sacrificing and self-denying | он считал, что хорошие родители должны проявлять самопожертвование |
| Makarov. | he believed that good parents should be self-sacrificing and self-denying | он считал, что хорошие родители те, которые забывают о собственных интересах и приносят се6я в жертву |
| gen. | he believed that good parents should be self-sacrificing and self-denying | он считал, что хорошие родители те, которые забывают о собственных интересах и приносят себя в жертву |
| gen. | self-sacrifice | самопожертвование (the act of sacrificing one's own desires etc. in order to help others • With great self-sacrifice, she gave up the holiday to care for her sick aunt) |
| gen. | self-sacrificing | жертвенный (Kisa630) |
| Gruzovik, obs. | self-sacrificing | подвижный |
| gen. | self-sacrificing | подвижнический (Anglophile) |
| gen. | self-sacrificing | самоотверженный |
| electric. | self-sacrificing anode | растворимый анод (Godzilla) |
| gen. | self-sacrificing attitude | самоотверженность (Alex Lilo) |
| gen. | self-sacrificing attitude | самопожертвование (Alex Lilo) |
| astronaut. | self-sacrificing coating | разрушающееся покрытие |
| astronaut. | self-sacrificing foam | саморазрушающийся пенопласт |
| gen. | self-sacrificing love | самоотверженная любовь (Julie555) |
| Makarov. | she is a tremendously loyal, self-sacrificing and heroic person who's never betrayed anyone | она исключительно преданный, самоотверженный и героический человек, никогда никого не предавший |