| Subject | English | Russian |
| oil | horizontal self-priming centrifugal pump | горизонтальный самовсасывающий центробежный насос |
| psychol. | ideal self-discrepancy priming | активированное рассогласование с идеальной самооценкой (Психология личности. Хиггинс. akimboesenko) |
| nautic. | non-self-priming pump | несамовсасывающий насос |
| psychol. | ought self-priming condition | активированное состояние воображаемой самооценки личности (Психология личности. Хиггинс. akimboesenko) |
| nucl.pow. | self priming | самовоспламенение |
| mech.eng., obs. | self priming device | автопробка |
| mech.eng., obs. | self priming device | приспособление для автоматической заправки бензиновых бачков |
| mech.eng., obs. | self priming pump | самозасасывающий насос |
| mech.eng., obs. | self priming tank | самозаполняющийся бак |
| mech.eng., obs. | self priming tank | бак с автоматическим регулированием уровня жидкости |
| avia. | self-priming | автоматическое регулирование заправки (напр., топливом) |
| mil., tech. | self-priming | с самозаливкой (насос) |
| pack. | self-priming | с самонакладом (автоматический пресс) |
| nautic. | self-priming | самозаваливающийся |
| Makarov. | self-priming | самовсасывающий (о насосе) |
| Makarov. | self-priming | с автоматической заливкой или заправкой |
| O&G | self-priming | самозаполняющийся |
| tech. | self-priming | пуск насоса при атмосферном давлении в линии всасывания |
| mil., tech. | self-priming | с автоматическим регулированием уровня жидкости |
| astronaut. | self-priming | самовоспламенение |
| road.wrk. | self-priming | с автоматическим регулированием (уровня жидкости) |
| nautic. | self-priming | самозаливающийся |
| mil. | self-priming | самовоспламеняющийся |
| mil., tech. | self-priming | самозаполнение |
| tech. | self-priming | самозаправляющийся |
| tech. | self-priming | самовсасывающий |
| mil., tech. | self-priming | самозаправка |
| construct. | self-priming | самовсасываемый |
| dril. | self-priming | с автоматическим регулированием |
| paint.varn. | self-priming | самогрунтующийся (Self-priming is a characteristic of something that doesn't require prior priming. A self-priming coating is a coating that doesn't need the previous application of a primer; it seals the surface itself without using any primer. Self-priming paints are formulated to do the job of both the paint and primer. Oddessita) |
| hydr. | self-priming | самозаливающийся (о насосе) |
| hydr. | self-priming | с автоматической зарядкой (о сифоне) |
| paint.varn. | self-priming | не требующий грунтовки (Self-priming is a characteristic of something that doesn't require prior priming. A self-priming coating is a coating that doesn't need the previous application of a primer; it seals the surface itself without using any primer. Self-priming paints are formulated to do the job of both the paint and primer. Oddessita) |
| mil., tech. | self-priming | самовоспламеняющийся (запал) |
| pulp.n.paper | self-priming | самозаливающий (о насосе) |
| avia. | self-priming | с самозаливкой |
| tech. | self-priming ability | возможность пуска насоса при атмосферном давлении в линии всасывания |
| tech. | self-priming centrifugal type pump | самозаливной центробежный насос |
| nautic. | self-priming device | самовсасывающее устройство |
| oil | self-priming injector | автоматически подсасывающий инжектор |
| tech. | self-priming lift | самозалив |
| tech. | self-priming machine | самовсасывающий агрегат (stnatik) |
| shipb. | self-priming pump | насос, не требующий заливки при пуске |
| tech. | self-priming pump | насос с автоматической заливкой |
| tech. | self-priming pump | насос с самозаливкой |
| tech. | self-priming pump | самовсасывающий насос |
| O&G, sakh. | self-priming pump | самозаливающийся насос |
| construct. | self-priming pump | самозасасывающий насос |
| automat. | self-priming pump | самозаполняющийся насос |
| oil | self-priming pump | самозаливающий насос |
| nautic. | self-priming pump | самозаваливающийся самовсасывающий насос |
| nautic. | self-priming pump | самозаливающийся самовсасывающий насос |
| geol. | self-priming pump | насос не требующий заливки |
| O&G, sakh. | self-priming pumps | самовсасывающие насосы |
| el. | self-priming siphon | самонаполняющийся сифон |
| gen. | self-priming siphon | самозаряжающийся сифон |
| O&G. tech. | self-priming tank | самозаполняющийся резервуар |
| met. | self-priming tank | самозаполняющий бак |
| tech. | self-priming tank | бак с автоматическим регулированием уровня жидкости |
| O&G. tech. | self-priming tank | бак с автоматическим регулированием уровня |
| tech. | self-priming tank | самозаполняющийся бак |
| tech. | self-priming tank | бак с автоматическим регулированием уровня (жидкости) |
| energ.ind. | self-priming tank | резервуар с автоматическим регулированием уровня жидкости |