Terms containing self-operation

Subject	English	Russian
progr.	means for self-tests and diagnostics of the PLC-system operation	средства для самотестирования и диагностики функционирования системы ПК (ssn)
gen.	operation on a self-supporting basis	работа на хозрасчёте
tech.	self-contained and self-monitored operation	автономная работа с самодиагностикой
automat.	self-contained operation	автономная работа
automat.	self-correcting operation	работа напр. станка с автоматической поднастройкой
mil.	Self-CORrecting Projectile for Infantry OperatioN	самокорректирующийся снаряд для пехотных операций (программа DARPA по 40-мм гранате qwarty)
met.	self-fluxing operation	работа доменной печи на самоплавкой шихте
el.	self-operation	самоход (напр. реле)
railw.	self-operation	не требующая надзора эксплуатация
railw.	self-operation	автоматизированная работа
tech.	self-operation	самоход (напр., реле)
el.	self-q-switched operation	режим автомодуляции добротности
quant.el.	self-Q-switched operation	режим самомодуляции добротности
astronaut.	self-sufficient operation	автономная работа
tech.	self-sustaining operation	режим работы "на себя" (SMarina)
tech.	self-test operation	самотестирование
oil	Standard instructions for crane operators on safe operation of self-propelled gin pole cranes	типовая инструкция для крановщиков машинистов по безопасной эксплуатации стреловых самоходных кранов (truck hoists, on pneumatic-tyre, on special chassis of truck type, crawler cranes, tractor cranes; автомобильных, пневмоколесных, на специальном шасси автомобильного типа, гусеничных, тракторных Seregaboss)