Terms containing self-management

Subject	English	Russian
med.	diabetes self-management	самопомощь при сахарном диабете (Noia)
tech.	management self-assessment	самооценка руководства
energ.ind.	management self-assessment	самооценка управленческой деятельности
O&G	Marine Terminal Management and Self-Assessment	Руководство по самооценке систем управления морским терминалом (MTMSA MichaelBurov)
O&G	Offshore Vessel Management and Self-Assessment	инструмент OVMSA (MichaelBurov)
O&G	Offshore Vessel Management and Self-Assessment	Система управления судами обеспечения платформ (OVMSA MichaelBurov)
psycholing.	Self Management	умение управлять собой (Viacheslav Volkov)
adv.	self-management	управление самим собой
gen.	self-management	самоуправляемость (spanishru)
manag.	self-management	самоуправление
econ.	self-management	управление собственной фермой (of a farm)
gen.	self-management	самоорганизация (Brian_Molko)
manag.	self-management	самоменеджмент (makhno)
gen.	self-management	самоконтроль (Samura88)
med.	self-management	самопомощь (при заболевании Richard Rahl)
gen.	self-management	управление собой (AD Alexander Demidov)
IT	self-management interface	интерфейс самоуправления (Alex Lilo)
endocr.	self-management plans	план самопомощи (ведение диабета olga don)
progr.	self-management services	сервисы самоуправления (ssn)
IT	self-organizing data management system	самоорганизующаяся система управления данными
comp., MS	Self-Service Site Collection Management	управление семействами самостоятельно созданных сайтов (Office System 2010 Rori)
gen.	Tanker Management And Self Assessment	Эксплуатация танкеров и самооценка компании (Johnny Bravo)
O&G	Tanker Management and Self-Assessment programme	руководство TMSA (MichaelBurov)
O&G	Tanker Management and Self-Assessment programme	Руководство по самооценке систем управления танкерами (TMSA MichaelBurov)
fin.	workers self-management	рабочее самоуправление
UN, polit.	Workshops on Management of Self-help Organizations of Disabled Persons	семинары по вопросам управления деятельностью самообеспечиваемых организаций инвалидов