| Subject | English | Russian |
| media. | organizational self-knowledge | «самопознание» организации (комплекс мероприятий, направленных на эффективное внедрение в данную организацию компьютерной управленческой информационной системы) |
| gen. | self knowledge | самопознание |
| gen. | self-knowledge | познание самого себя |
| robot. | self-knowledge | знания СИИ о себе |
| media. | self-knowledge | знания системы о себе самой (в системе искусственного интеллекта) |
| mech. | self-knowledge | знания о себе |
| IT | self-knowledge | знания системы о себе самой (в СИИ) |
| gen. | self-knowledge | самопознание |
| Makarov. | the more self-knowledge we have, the more control we can exert over our feelings and behaviour | чем больше мы знаем себя, тем лучше контролируем свои чувства и поведение |