| Subject | English | Russian |
| Makarov. | ambivalent self assembled superanion capsules | амбивалентные самособранные суперанионные капсулы |
| nano | bottom-self-assembled sample | образец, полученный самосборкой по методу восходящего нанотехнологического производства, восходящей самосборкой |
| nano | bottom-self-assembled sample | образец, полученный самосборкой по методу "снизу-вверх" |
| nano | bottom-up self-assembled membrane | мембрана, изготовленная самосборкой по методу "снизу-вверх" |
| nano | bottom-up self-assembled membrane | мембрана, изготовленная самосборкой методом восходящей самосборки |
| nano | bottom-up self-assembled nanotransistor | самособираемый по методу "снизу-вверх" |
| nano | bottom-up self-assembled nanotransistor | самособираемый по методу восходящей самосборки |
| nano | bottom-up self-assembled nanotransistor | нанотранзистор |
| nano | building blocks self-assembled sample | образец, полученный методом самосборки с применением строительных наноблоков |
| nano | building blocks self-assembled sample | образец, полученный методом самосборки с применением строительных -блоков |
| nano | building nanoblocks self-assembled sample | образец, полученный методом самосборки с применением строительных наноблоков |
| nano | building nanoblocks self-assembled sample | образец, полученный методом самосборки с применением строительных -блоков |
| nano | completely-self-assembled | полностью собранный методом самосборки |
| nano | completely-self-assembled | полностью самособранный |
| Makarov. | Coulombically linked self-assembled monolayers | кулоновски связанные самоорганизованные самособранные монослои |
| nano | direct-controlled self-assembled process | процесс самосборки с прямым управлением |
| nano | fully-self-assembled | полностью собранный методом самосборки |
| nano | fully-self-assembled | полностью самособранный |
| nano | fully-self-assembled material | полностью самособираемый материал |
| nano | fully-self-assembled material | материал, полностью изготавливаемый самосборкой |
| nano | hierarchical self-assembled sample | образец, полученный иерархической самосборкой |
| nano | hierarchically-self-assembled | иерархически самособранный |
| nano | hierarchically-self-assembled structure | иерархически самособранная структура |
| nano | layer-by-layer self-assembled sample | образец, полученный послойной самосборкой |
| nano | LBL self-assembled sample | образец, полученный послойной самосборкой |
| nano | molecular self-assembled graphene | графен, полученный методом молекулярной самосборки |
| Makarov. | monolayer self-assembled on gold | монослой, самособранный на золоте |
| nano | multi-stage self-assembled sample | образец, полученный многостадийной самосборкой |
| nano | partially-self-assembled | частично собранный методом самосборки |
| nano | partially-self-assembled | частично самособранный |
| nano | self-assembled | самособранный |
| nano | self-assembled | изготовленный методом самосборки |
| Makarov. | self-assembled | самоагрегированный |
| nano | self-assembled architecture | самособираемая архитектура |
| nano | self-assembled block copolymer | блоксополимер, полученный методом самосборки |
| nano | self-assembled forest | самособранный лес (напр., однослойных УНТ) |
| nano | self-assembled graphene | графен, полученный методом самосборки |
| microel. | self-assembled layer | слой с самоорганизующейся структурой |
| microel. | self-assembled layer | слой с самосборкой |
| pharm. | self-assembled liquid | самоорганизующаяся жидкость (самоорганизующаяся микроэмульсионная система из нанокапель, содержащая поверхностно-активные вещества и масло VladStrannik) |
| nano | self-assembled mask | маска, изготовленная методом самосборки |
| nano | self-assembled material | самособираемый материал |
| nano | self-assembled material | материал, изготавливаемый самосборкой |
| nano | self-assembled membrane | мембрана, изготовленная методом самосборки |
| pharm. | self-assembled microemulsion | самоорганизующаяся микроэмульсия (VladStrannik) |
| nano | self-assembled monolayer | самособирающийся монослой |
| Makarov. | self-assembled monolayer growth of phospholipids on hydrophobic surface toward mimetic biomembranes: scanning probe microscopy study | самосборка монослоев фосфолипидов на гидрофобной поверхности как метод получения модельных биомембран: изучение методом сканирующей зондовой микроскопии |
| Makarov. | self-assembled monolayers | самоорганизованные монослои (SAMs) |
| Makarov. | self-assembled monolayers | самоассоциированные монослои |
| Makarov. | self-assembled monolayers | самоорганизующиеся монослои |
| Makarov. | self-assembled monolayers | самособранные монослои (SAMs) |
| gen. | self-assembled monolayers | самоформирующиеся монослои |
| nano | self-assembled monolayers-used microlithography | микролитография с применением самособирающихся монослоев |
| nano | self-assembled monomolecular layer | мономолекулярный слой, полученный методом самосборки |
| nano | self-assembled nanobiomaterial | самособираемый нанобиоматериал |
| nano | self-assembled nanobiomaterial | нанобиоматериал, изготавливаемый самосборкой |
| nano | self-assembled nanofiber | самособираемое нановолокно |
| nano | self-assembled nanofiber | нановолокно, изготавливаемое самосборкой |
| nano | self-assembled nanometer transistor | самособираемый нанотранзистор |
| nano | self-assembled nanostructure | самоорганизующаяся наноструктура |
| nano | self-assembled nanostructure | наноструктура с самосборкой |
| nano | self-assembled nanostructure | наноструктура на основе принципа самоорганизации |
| pharm. | self-assembled nanostructured system | самоорганизующаяся наноструктурированная система (VladStrannik) |
| nano | self-assembled nanostructures technology | технология получения самоорганизующихся наноструктур |
| nano | self-assembled nanostructures technology | технология получения наноструктур с самосборкой |
| nano | self-assembled nanostructures technology | технология получения наноструктур на основе принципа самоорганизации |
| nano | self-assembled nanotransistor | самособираемый нанотранзистор |
| nano | self-assembled nanowire | самособираемая нанонить |
| nano | self-assembled nanowire | нанонить, полученная методом самосборки |
| nano | self-assembled organogel | органогель, полученный методом самосборки |
| nano | self-assembled polymer | самособираемый полимер |
| nano | self-assembled polymer | полимер, полученный методом самосборки |
| nano | self-assembled quantum dots | самособираемые КТ |
| nano | self-assembled sample | образец, полученный методом самосборки |
| nano | self-assembled shell cross-linked structures | самосборочные сшитые структуры оболочечного типа (YKV) |
| gen. | self-assembled strontium chlorohydroxyapatite nanocrystals | самособранные нанокристаллы хлоргидроксиапатита стронция |
| nano | self-assembled structure | самособираемая структура |
| nano | self-assembled structure | самособираемая конструкция |
| nano | self-assembled superlattice | самособранная сверхрешётка |
| nano | self-assembled superstructure | сверхструктура, полученная методом самосборки |
| nano | self-assembled superstructure | самособираемая сверхструктура |
| nano | self-assembled template | подложка, полученная методом самосборки |