| Subject | English | Russian |
| Makarov. | self-focusing diode system | двухэлектродная система электронно-оптического преобразователя |
| tech. | self-focusing diode system | двухэлектродная система (электронно-оптического преобразователя) |
| Makarov. | self-focusing diode system | двухэлектродная система (электроннооптического преобразователя) |
| Makarov. | self-focusing system | двухэлектродная система (электроннооптического преобразователя) |