| Subject | English | Russian |
| comp., MS | field selector | выбор поля (A small box or bar that you click to select an entire column in a datasheet) |
| tech. | field-of-view selector assembly | блок селектора поля зрения |
| mil. | field-of-view selector assembly | блок селектора поля зрения (оптического приёмника) |
| telecom. | selector field | поле селектора (oleg.vigodsky) |