| Subject | English | Russian |
| gen. | card selected at random during an oral examination containing questions to be answered | билет |
| neur.net. | fixed centers selected at random | случайный выбор фиксированных центров (стратегия обучения  clck.ru dimock) |
| Makarov. | select someone, something at random | выбрать кого-либо, что-либо произвольно |
| Makarov. | select smth., smb. at random | выбрать что-либо, кого-либо произвольно |
| Makarov. | select at random | выбирать наугад |
| stat. | selected at random | выбранный в случайном порядке (Пахно Е.А.) |
| gen. | selected at random | выбранный наугад (Andrey Truhachev) |
| gen. | selected at random | выбранный произвольно, в произвольном порядке (KriVla) |