| Subject | English | Russian |
| comp., MS | file record segment | сегмент файловых записей (MasterK) |
| media. | segment recording | видеозапись, в которой сигнал одного поля записывается на нескольких параллельных наклонных дорожках |
| IT | segment recording | сегментная магнитная запись |
| el. | segment recording | сегментная запись |
| media. | segment recording | сегментная видеозапись (метод видеозаписи с использованием нескольких головок в барабане и уплотнения во времени каждого ТВ поля в группы линий развёртки (сегменты), которые записываются за один оборот каждой головки, примером является B-format) |
| Makarov. | split a record block into segments | разбивать блок записей на сегменты |