Terms containing security violation

Subject	English	Russian
sec.sys.	attempted security violation	попытка преодоления системы безопасности
sec.sys.	attempted security violation	попытка нарушения системы безопасности
astronaut.	inner security violation signal	сигнал о нарушении внутреннего кольца охраны
astronaut.	outer security violation signal	световой сигнал о нарушении, дублируемый сиреной (outer security violation signal)
astronaut.	outer security violation signal	сигнал о нарушении внешнего кольца охраны
progr.	port security violation	нарушение безопасности порта (ssn)
data.prot.	security violation	преодоление системы безопасности
mil.	security violation	разглашение тайны
mil.	security violation	нарушение режима секретности
law	security violation	нарушение безопасности (правил)
law	security violation	нарушение правил безопасности
sec.sys.	security violation	намеренное преодоление системы безопасности
torped.	security violation	разглашение военной тайны
sec.sys.	security violation	намеренное нарушение безопасности
law	security violation	посягательство на безопасность (личную)
mil.	security violation	нарушение секретности
data.prot.	security violation	намеренное нарушение безопасности
telecom.	security violation notification	уведомление о нарушении защиты (oleg.vigodsky)
gen.	security violation report	отчёт о нарушении безопасности (Олег Филатов)
telecom.	security-violation	нарушение защиты (oleg.vigodsky)
sec.sys.	signal security violation	нарушение секретности передачи сигналов
comp., MS	the scan process was created, but an Active Directory constraint violation occurred while security settings were being applied.	Процесс сканирования был создан, но во время применения параметров безопасности возникло нарушение ограничения Active Directory. (Windows 7)
mil.	transmission security violation	нарушение мер безопасности работы передающих средств (связи)
tech.	violation of cryptographic security	нарушение секретности шифрованной переписки
mil.	violation of cryptographic security	нарушение шифрбезопасности
mil.	violation of security	нарушение режима секретности (Logofreak)