| Subject | English | Russian |
| sec.sys. | computer security standard | стандарт обеспечения безопасности вычислительных средств |
| bank. | Data Security Standard | стандарт безопасности данных (MichaelBurov) |
| progr. | data security standard | стандарт по защите данных (ssn) |
| sec.sys. | failure to adhere to standard security procedures | несоблюдение стандартных процедур обеспечения безопасности (CNN Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | IEEE 802.1X security standard | стандарт безопасности 802.1X (An Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) standard that defines port-based network access control which either allows or denies connection requests to IEEE 802.3 wired Ethernet networks or IEEE 802.11 wireless networks) |
| progr. | industry standard security function | стандартная функция защиты (ssn) |
| data.prot. | information security standard | стандарт информационной безопасности (financial-engineer) |
| bank. | Payment Card Industry Data Security Standard | стандарт защиты информации в индустрии платёжных карт (PAYX) |
| avia. | Payment Card Industry Data Security Standard | Стандарт безопасности данных индустрии платёжных карт (Andrew052) |
| data.prot. | payment cards industry information security standard | стандарт информационной безопасности индустрии платёжных карт (financial-engineer) |
| law | PCI Data Security Standard | стандарт безопасности данных индустрии платёжных карт (Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) – стандарт безопасности данных индустрии платёжных карт, разработанный Советом по стандартам безопасности индустрии платёжных карт (Payment Card Industry Security Standards Council, PCI SSC), учреждённым международными платёжными системами Visa, MasterCard, American Express, JCB и Discover.  wikipedia.org Elina Semykina) |
| bank. | PCI Data Security Standard | Стандарт безопасности данных в индустрии платёжных карт (Ying) |
| comp. | security standard | стандарт защиты |
| tech. | security standard | стандарт безопасности |
| tech. | security standard | стандарт защиты (системы) |
| media. | security standard | стандарт секретности (множество характеристик секретности, которые должна обеспечить система в соответствии с общей стратегией секретности) |
| sec.sys. | security standard | стандарт на обеспечение безопасности |
| comp., net. | security standard | стандарт обеспечения защиты |
| comp., net. | security standard | стандарт по защите от несанкционированного доступа |
| tech. | security standard | стандарт обеспечения защиты (системы) |
| gen. | security standard | стандарт безопасности (ISO 27001, ISO27001 Information Security Standard Alexander Demidov) |
| IT | standard security | стандартная защита (модель защиты в SQL Server) |
| exhib. | standard security store | аренда хранилища (Пункт в инвойсе на оплату участия в выставке, ярмарке. Хранилище предназначено для складирования и хранения экспонатов накануне выставки. Soulbringer) |
| data.prot. | sub-standard security | безопасность, не соответствующая стандартным требованиям |