DictionaryForumContacts

Terms containing security practices | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.good information security practiceдобросовестная практика информационной безопасности (Alexander Demidov)
gen.good security practiceдобросовестная практика безопасности (Alexander Demidov)
pharma.Hygiene Practices, Environmental Factors Safety and Security for HumansГигиенические нормативы и требования к обеспечению безопасности и безвредности для человека факторов среды обитания" (GGR)
busin.information security practicesправила информационной безопасности (translator911)
UN, weap.OSCE Best Practice Guide on National Procedures for Stockpile Management and SecurityРуководство по передовой практике в отношении запасов обычных боеприпасов
progr.practice of "bolted on" security and privacy near the end of a project's developmentпрактика "привязывания" к концу разработки проекта решение вопросов безопасности и приватности (ssn)
progr.Project teams should refrain from the practice of "bolted on" security and privacy near the end of a project's developmentГруппы проекта должны воздерживаться от практики "привязывания" к концу разработки проекта решение вопросов безопасности и приватности (см. ISO/IEC 27034-1:2011 ssn)
polit.Proposal by the Soviet Union that the permanent members of the Security Council could act as guarantors of regional security, and would for their part assume the obligation to refrain from the use or threat of the use of force and from conspicuous displays of military strength, for this practice is one of the factors in sparking regional conflictsПредложение СССР о том, что гарантами региональной безопасности могли бы стать постоянные члены Совета Безопасности, которые, со своей стороны, взяли бы на себя обязательство о неприменении силы или угрозы силой, об отказе от демонстративного военного присутствия. Ибо такая практика—один из факторов разжигания региональных конфликтов (выдвинуто М. С. Горбачёвым в статье, опубликованной в советской печати 17 сентября 1987 г.; "Правда", 17 сентября 1987 г.; док. ООН <-> A/42/574 S/19143 18 сентября 1987 г., advanced by M. S. Gorbachev in his article carried by the Soviet Press on 17 September 1987; Pravda, 17 September 1987; UN Doc. A/42/574 S/19143, 18 September 1987)
UN, account.Repertoire of the Practice of the Security CouncilСправочник по практике Совета Безопасности
comp., MSsecurity best practicesрекомендации по безопасности (microsoft.com bojana)
data.prot.security practicesметоды обеспечения безопасности (Alex_Odeychuk)
progr.security risk assessment practicesпрактическая деятельность по оценке рисков, связанных с защитой (ssn)

Get short URL