Terms containing security margin

Subject	English	Russian
econ.	collateral security margin	разница между рыночной стоимостью обеспечения и суммой кредита
econ.	collateral security margin	разница между рыночной стоимостью обеспечения и суммой кредита, которую банк требует внести для защиты от риска
EBRD	collateral security margin	разница между залоговой стоимостью и суммой кредита (raf)
EBRD	collateral security margin	разница между рыночной ценой обеспечения и суммой кредита
econ.	collateral security margin	разница между текущей стоимостью обеспечения и суммой кредита, требуемой банком для защиты от риска
econ.	collateral security margin	гарантийная маржа (dimock)
econ.	margin securities	ценные бумаги, частично купленные в кредит
econ.	margin securities	маржинальные ценные бумаги (vottaktak)
securit.	margin securities	ценные бумаги, используемые в качестве маржи (aht)
EBRD	margin security	котируемая ценная бумага
st.exch.	margin security	маржинабельная ценная бумага (Ценная бумага, которая может быть предоставлена в заём брокером и, соответственно, продана клиентом с маржинального счёта. По состоянию на 05.11.08, термин неофициальный, но используемый на практике. Обычно слово "маржинабельный" заключают в кавычки Евгений Тамарченко)
econ.	margin security	ценная бумага, купленная с маржей (частично в кредит)
fin.	margin security	маржинальная ценная бумага (troika.ru Alexander Matytsin)
gen.	margin security	маржинальное обеспечение (rechnik)
energ.ind.	security margin	запас по надёжности оборудования
mil.	security margin	запас безопасности
tech.	security margin	запас надёжности
energ.ind.	security margin	запас по надёжности
energ.ind.	security margin	предел допустимого изменения (MichaelBurov)
energ.ind.	static security margin	статический запас надёжности при изменении частоты (MichaelBurov)
energ.ind.	static security margin	предел допустимого изменения частоты (MichaelBurov)