| Subject | English | Russian |
| el. | instrument security current | безопасный ток для прибора |
| electr.eng. | instrument security current | ток, безопасный для прибора |
| automat. | instrument security factor | коэффициент безопасности приборов |
| bank. | negotiable security/negotiable instrument | свободно обращающаяся ценная бумага (ценная бумага, которая может переходить из рук в руки при соблюдении некоторых формальностей eugene06) |
| econ. | securities and negotiable instruments market | рынок ценных бумаг (vleonilh) |
| gen. | security instrument | документ об обеспечении (Mortgage deed or trust deed that (unlike a promissory note or other credit instrument) evidences pledging of an asset or property as security. Read more:  businessdictionary.com Alexander Demidov) |
| busin. | security instrument | инструмент обеспечения (AMlingua) |
| gen. | security instrument | инструмент финансового обеспечения (Alexander Demidov) |