Terms containing security force

Subject	English	Russian
mil.	Aerospace Security force	войска обеспечения безопасности воздушно-космических систем
mil.	Aerospace Security force	войска обеспечения безопасности воздушнокосмических систем
mil.	Aerospace Security force	силы обеспечения безопасности воздушно-космических систем
mil.	Aerospace Security force	силы обеспечения безопасности воздушнокосмических систем
astronaut.	Aerospace Security Force	войска обеспечения воздушно-космической безопасности
NATO	Afghan National Security Forces	АНСБ (Yeldar Azanbayev)
NATO	Afghan National Security Forces	Афганские национальные силы безопасности (Yeldar Azanbayev)
mil.	armed public security force	вооружённые отряды сил общественной безопасности
dipl.	bolster security forces	укрепить войска безопасности
sec.sys.	Border Security Force	погранвойска (MichaelBurov)
mil.	border-security forces	пограничные войска
foreig.aff.	combat security forces	охранение
mil.	Expeditionary Security Force	Экспедиционные силы обеспечения безопасности (Андатра)
sec.sys.	federal security force	федеральный орган безопасности (Alex_Odeychuk)
mil.	ground special security forces	наземные специальные силы охранения
gen.	in-house security force	ведомственная охрана (AD Alexander Demidov)
mil.	internal security forces	силы внутренней безопасности
mil., avia.	Iraqi Security Forces	силы безопасности Ирака
sec.sys.	judiciary and security forces	судебные органы и органы безопасности (New York Times Alex_Odeychuk)
mil.	land special security force	специальные войска для охраны наземных объектов
mil.	land special security forces	специальные войска для охраны наземных объектов
mil., avia.	local security force	непосредственное охранение
mil., avia.	Marine Corps security force battalion	батальон сил специального назначения Корпуса морской пехоты
mil.	Marine Corps Security forces	войска охраны МП
mil., avia.	Maritime Expeditionary Security Force	подразделение безопасности морских экспедиционных сил
sec.sys.	maritime security forces	силы морской безопасности (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk)
fire.	night security force	подразделения ночной охраны
fire.	night security force	ночная охрана
fire.	night security forces	подразделения ночной охраны
fire.	night security forces	ночная охрана
mil.	paramilitary security force	подразделение военизированной охраны (igisheva)
mil.	paramilitary security force	отряд военизированной охраны (igisheva)
police	paramilitary security forces	военизированная охрана (igisheva)
mil.	public security force	силы общественной безопасности
gen.	quasi-private interior ministry security force	вневедомственная охрана (source: Daily Mail Anglophile)
mil.	rear area security forces	силы охраны тылового района
polit.	regional security forces	региональные силы безопасности (ssn)
mil.	Security Force Assistance Brigade	бригада содействия силам безопасности (lunnvkbor)
mil.	security forces	силы охранения
mil.	security forces	силы службы безопасности
mil.	security forces	охранение
hist.	security forces	органы и войска государственной безопасности (Alex_Odeychuk)
mil.	security forces	войска прикрытия
gen.	Security Forces	силы безопасности
gen.	security forces	войска безопасности
mil.	security forces	войска охраны
gen.	security forces	службы охраны правопорядка (Notburga)
gen.	security forces	силовики ("Siloviki" or "men of force" is a term referring to members of the security services iwm.at wordsbase)
gen.	security forces and counterterrorism	войска безопасности и органы безопасности по линии контртеррористической работы (Washington Post Alex_Odeychuk)
sec.sys.	security forces base	база сил безопасности (CNN Alex_Odeychuk)
sec.sys.	security forces soldier	солдат силы безопасности (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	state security forces	силы государственной безопасности (Alex_Odeychuk)
mil.	territorial security forces	территориальные войска охраны (объектов)
mil.	United Nations Security Force	СБ ООН
mil.	United Nations Security Force	Силы безопасности ООН
polit.	United Nations Security Force in West New Guinea	Силы безопасности Организации Объединённых Наций в Западной Новой Гвинее (West Irian; Западном Ириане)