| Subject | English | Russian |
| intell. | a concern to U.S. national security | угроза государственной безопасности США (CNN, 2021 • Individuals with extremist affiliations and military experience are a concern to U.S. national security because of their proven ability to execute high-impact events. Alex_Odeychuk) |
| progr. | Computer security is a serious concern in today's technology-driven culture | Компьютерная безопасность представляет собой серьёзное беспокойство в сегодняшней технологически обусловленной культуре (ssn) |
| gen. | security concern | беспокойство по поводу вопросов безопасности |
| gen. | security concern | проблема безопасности (Азери) |